Noir

Elle, sourire jusqu'aux oreillesElla, sonríe de oreja a oreja

Même quand rien ne va plusIncluso cuando todo va mal

On la dit sympathiqueDicen que es simpática

Rien, jamais aucun problèmeNunca, nunca hay problemas

Même quand tout ne va plusIncluso cuando todo va mal

Elle est belle, elle est chicElla es hermosa, elegante

Résolution en millions de couleursResolución en millones de colores

Rayon de soleil et bonne humeurRayo de sol y buen humor

Mais ce soir, tout va changerPero esta noche, todo va a cambiar

Comment t'habilles-tu ce soir¿Cómo te vistes esta noche?

Moi je m'habille en noirYo me visto de negro

Je vais sûrement rentrer tardSeguramente llegaré tarde

Comment t'habilles-tu ce soir¿Cómo te vistes esta noche?

Moi je m'habille en noirYo me visto de negro

Je vais sûrement rentrer tardSeguramente llegaré tarde

Comment t'habilles-tu ce soir¿Cómo te vistes esta noche?

Moi je m'habille en noirYo me visto de negro

Et je vais rentrer tardY llegaré tarde

Comment t'habilles-tu ce soir¿Cómo te vistes esta noche?

Moi je m'habille en noirYo me visto de negro

Et je vais rentrer tardY llegaré tarde

Elle a changé d'attitudeElla cambió de actitud

Elle a pris de l'altitudeTomó altura

On comprend pas ses mouvementsNo entendemos sus movimientos

Je comprends pas ses mouvementsNo entiendo sus movimientos

Elle a mis sa jambe en l'airLevantó la pierna en el aire

Elle a fait l'hélicoptèreHizo el helicóptero

Elle a bloqué l'ascenseurBloqueó el ascensor

Elle a bloqué l'ascenseurBloqueó el ascensor

Comment t'habilles-tu ce soir¿Cómo te vistes esta noche?

Moi je m'habille en noirYo me visto de negro

Je vais sûrement rentrer tardSeguramente llegaré tarde

Comment t'habilles-tu ce soir¿Cómo te vistes esta noche?

Moi je m'habille en noirYo me visto de negro

Je vais sûrement rentrer tardSeguramente llegaré tarde

Comment t'habilles-tu ce soir¿Cómo te vistes esta noche?

Moi je m'habille en noirYo me visto de negro

Et je vais rentrer tardY llegaré tarde

Comment t'habilles-tu ce soir¿Cómo te vistes esta noche?

Moi je m'habille en noirYo me visto de negro

Et je vais rentrer t-t-t-ta-tardY llegaré t-t-t-ta-tarde

Elle a changé d'attitudeElla cambió de actitud

Elle a pris de l'altitudeTomó altura

On comprend pas ses mouvementsNo entendemos sus movimientos

Je comprends pas ses mouvementsNo entiendo sus movimientos

Elle a mis sa jambe en l'airLevantó la pierna en el aire

Elle a fait l'hélicoptèreHizo el helicóptero

Elle a bloqué l'ascenseurBloqueó el ascensor

Elle a bloqué l'ascenseurBloqueó el ascensor

Comment t'habilles-tu ce soir¿Cómo te vistes esta noche?

Moi je m'habille en noirYo me visto de negro

Et je vais rentrer tardY llegaré tarde

Comment t'habilles-tu ce soir¿Cómo te vistes esta noche?

Moi je m'habille en noirYo me visto de negro

Et je vais rentrer tardY llegaré tarde