Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I'm a firestarter! Hot damn!¡Soy un encendedor de fuego! ¡Maldición caliente!
That's why everywhere that I go they try to put me outPor eso en todos lados donde voy intentan apagarme
Bitch, I'm a firestarter, hot damn!Perra, soy un encendedor de fuego, ¡maldición caliente!
But this fire's out of control and bitch you can't put me outPero este fuego está fuera de control y perra, no puedes apagarme
Uh, uh, uh, uh I'm a firestarter,Uh, uh, uh, uh soy un encendedor de fuego,
Uh, uh, uh, uh yeah, I'm a problem!Uh, uh, uh, uh sí, soy un problema
Uh, uh, uh, uh I'm a firestarter,Uh, uh, uh, uh soy un encendedor de fuego,
Uh, uh, uh, uh yeah, I'm a problem!Uh, uh, uh, uh sí, soy un problema
Sticks and stones and bricks and bonesPalos y piedras y ladrillos y huesos
Lift to me dome, get all of my callsLevántate hacia mí, recibe todas mis llamadas
Spitting my wishes, push on me coldEscupiendo mis deseos, empujándome al frío
But the coke and the pigment take me Rose!¡Pero la coca y el pigmento me llevan a la cima!
Reaching my own shit, ready to hang me downAlcanzando mi propia mierda, listo para colgarme
You're an original, you know when you're standing outEres original, sabes cuando te destacas
You just staying around, ready for God 'cause like a wiz they panning outSolo te quedas por ahí, listo para Dios porque como un mago se desvanecen
Pulling your panties up, oh!Subiendo tus bragas, ¡oh!
Ride no more, and I don't end up like a duck for the season hear me outsYa no cabalgo, y no termino como un pato para la temporada, escúchame
Move when they fare me outMuévete cuando me despidan
Yea, you was hoping to fare me outSí, esperabas que me despidieran
But the harder the pain, the bigger my fame getsPero mientras más duro es el dolor, más grande se vuelve mi fama
Call me a motherfucker speaking my languageLlámame un hijo de puta hablando mi idioma
Chain this, bang this, I'm a bang on your headEncadena esto, golpea esto, golpearé tu cabeza
Til you fall like a steep, and it easy get painlessHasta que caigas como un acantilado, y sea fácilmente indoloro
While I stand over your monument like a crane liftMientras me paro sobre tu monumento como una grúa
30 Thousand galons on the palet to paint with30 mil galones en el palet para pintar
But even though I give you many colors to paint withPero aunque te doy muchos colores para pintar
You would pick up the machine with my fucking paintingEscogerías la máquina con mi maldita pintura
So go ahead and make your changesAsí que adelante y haz tus cambios
I'll be back in the booth with a fucking flame lit!¡Volveré a la cabina con una llama encendida!
I'm a firestarter, but you don't find waterSoy un encendedor de fuego, pero no encuentras agua
You don't know me son, like I don't know my fatherNo me conoces hijo, como no conozco a mi padre
You just gotta relax, homie, yeah!Solo tienes que relajarte, amigo, ¡sí!
Breathe in, breathe out (and breathe)Inhala, exhala (y respira)
'Cause this fire in mePorque este fuego en mí
Breathe in, breathe outInhala, exhala
It ain't going outNo se apaga
Breathe in, breathe outInhala, exhala
I was born to be this shitNací para ser esta mierda
Breathe in, breathe outInhala, exhala
Just gotta realizeSolo tienes que darte cuenta
Cause all my life I've been a firestarterPorque toda mi vida he sido un encendedor de fuego
I don't know what it is about my soul that's got me hot and botheredNo sé qué hay en mi alma que me tiene caliente y molesto
Somebody find me water, somebody find me waterAlguien encuéntrame agua, alguien encuéntrame agua
Cause I'm hotter than a preacher's daughter,Porque estoy más caliente que la hija de un predicador,
Hotter than dry leaves in AugustMás caliente que las hojas secas en agosto
Yeah, I'm a firestarter!¡Sí, soy un encendedor de fuego!
Uh, uh, uh, uh I'm a firestarter,Uh, uh, uh, uh soy un encendedor de fuego,
Uh, uh, uh, uh yeah, I'm a problem!Uh, uh, uh, uh sí, soy un problema
Uh, uh, uh, uh I'm a firestarter,Uh, uh, uh, uh soy un encendedor de fuego,
Uh, uh, uh, uh yeah, I'm a problem!Uh, uh, uh, uh sí, soy un problema
And I'm dialingY estoy marcando
Better pick the telephone, me callingMejor contesta el teléfono, te llamo
Cat fish, really got the drill up on callingGato pescado, realmente tengo la broca para llamar
Act to the wall and run for the officeActúa en la pared y corre hacia la oficina
In the back window steel, where the ball get?¿En la ventana trasera de acero, dónde está la pelota?
AK clappin, no nigga pow thatAK disparando, no negro, pow eso
Choppers always, coppers all getSiempre ametralladoras, todos los cobres
Young, we barely to live in the morningJóvenes, apenas vivimos por la mañana
Death to my haters, say bitch to your coffinMuerte a mis enemigos, di puta a tu ataúd
Death to them coffin, ten toes down motherfucker I'm owlingMuerte a esos ataúdes, diez dedos abajo hijo de puta estoy aullando
Ya'll play too much, get to pause itJuegan demasiado, llegan a pausarlo
Remind yourself that the Wolf is a auctionRecuérdate que el Lobo es una subasta
Going once, going twice, 25-35-50-50-55, balling!¡Una vez, dos veces, 25-35-50-50-55, encestando!
Better take it in mind partnerMejor tenlo en cuenta, socio
Trunk music is a piece of goldLa música del maletero es una pieza de oro
Uh, yeay! Take you to the truck and throw it in the day¡Uh, sí! Te llevo al camión y lo tiro en el día
What you got here? Now better give Denzel the white boy's redneck¿Qué tienes aquí? Ahora mejor dale a Denzel el redneck del chico blanco
With all due respectCon todo respeto
So run it back til you go this legAsí que repítelo hasta que vayas a esta pierna
See? Long wings like dead¿Ves? Alas largas como muertas
See city girls, bathroom nightmareVes chicas de ciudad, pesadilla de baño
Seats back in the lineAsientos de vuelta en la fila
You already know who make these!¡Ya sabes quién hace estos!
I'm a firestarter, sweet dream, sweet dreamsSoy un encendedor de fuego, dulce sueño, dulces sueños
Bitch, I'm a firestarter, sweet dream, sweet dreamsPerra, soy un encendedor de fuego, dulce sueño, dulces sueños
Uh, uh, uh, uh I'm a firestarter,Uh, uh, uh, uh soy un encendedor de fuego,
Uh, uh, uh, uh yeah, I'm a problem!Uh, uh, uh, uh sí, soy un problema
Uh, uh, uh, uh I'm a firestarter,Uh, uh, uh, uh soy un encendedor de fuego,
But this fire's out of control and bitch you can't put me outPero este fuego está fuera de control y perra, no puedes apagarme