Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Every last breathEvery last breathCada último aliento
달콤해진 oxygen, insanedalkomhaejin oxygen, insaneEl oxígeno se volvió más dulce, es una locura
호흡의 방법은 전부 잊게 돼, ohhoheubui bangbeobeun jeonbu itge dwae, ohOlvido cómo respirar, ah
Gonna take a chanceGonna take a chanceVoy a arriesgar
Give up all the plansGive up all the plansRenunciar a todos los planes
알 수 없는 힘에 이끌려가게 돼al su eomneun hime ikkeullyeogage dwaeUna fuerza extraña me empieza a arrastrar
빨라진 step, 다른 건 다 잊은 채ppallajin step, dareun geon da ijeun chaePasos acelerados, olvidándose de todo lo demás
온몸을 던질래onmomeul deonjillaeQuiero entregarme en cuerpo y alma
Takin’ my airTakin’ my airMe robas el aire
거부할 수 없는 이 느낌, oh, babygeobuhal su eomneun i neukkim, oh, babyEse sentimiento irresistible, ah, cariño
Got in my prayersGot in my prayersEntró en mis oraciones
내게 집중한 순간 더 깊이naege jipjunghan sun-gan deo gipiEn el momento en que te concentras en mí, lo siento aún más
You keep takin’ all of myYou keep takin’ all of myY sigues llevándote todo el
A-a-airA-a-airA-a-aire
All my a-a-airAll my a-a-airTodo el a-a-aire
묶인 시선 끝에mukkin siseon kkeuteMe quedé atrapada en tu mirada
You take my breath awayYou take my breath awayMe dejas sin respirar
Takin’ my airTakin’ my airMe robas el aire
피할 수 없는 이 feelingpihal su eomneun i feelingEste deseo no puedo frenar
You keep takin’ all of myYou keep takin’ all of myY sigues llevándote todo el
Here it comesHere it comesAquí va
또 불어오는 second wind, oh, yeahtto bureooneun second wind, oh, yeahSopla el viento una vez más, ah, sí
Why would I stay? 가볼래 let it beginWhy would I stay? gabollae let it begin¿Por qué me quedaría? Quiero irme, que empiece
I'm gonna take a chanceI'm gonna take a chanceVoy a arriesgar
Give up all the plansGive up all the plansRenunciar a todos los planes
이 순간 너와 나 말곤 아득해, yeahi sun-gan neowa na malgon adeukae, yeahSolo existimos tú y yo y nada más, sí
끝없는 chase 이젠 멈추진 못해kkeuteomneun chase ijen meomchujin motaeCorre el reloj, no lo puedo parar
And here I go againAnd here I go againY aquí voy otra vez
Takin’ my airTakin’ my airMe robas el aire
거부할 수 없는 이 느낌, oh, babygeobuhal su eomneun i neukkim, oh, babyEse sentimiento irresistible, ah, cariño
Got in my prayers (in my prayers now)Got in my prayers (in my prayers now)Entró en mis oraciones (en mis oraciones ya)
내게 집중한 순간 더 깊이 (no, no, no, no)naege jipjunghan sun-gan deo gipi (no, no, no, no)Cuando te miro, me atrapas más (no, no, no, no)
You keep takin’ all of myYou keep takin’ all of myY sigues llevándote todo el
A-a-airA-a-airA-a-aire
All my a-a-airAll my a-a-airTodo el a-a-aire
묶인 시선 끝에mukkin siseon kkeuteMe quedé atrapada en tu mirada
You take my breath awayYou take my breath awayMe dejas sin respirar
Takin’ my air (takin’ my air)Takin’ my air (takin’ my air)Me robas el aire (me robas el aire)
피할 수 없는 이 feeling (feeling)pihal su eomneun i feeling (feeling)Este deseo no puedo frenar (frenar)
You keep takin’ all of myYou keep takin’ all of myY sigues llevándote todo el
AirAirAire
Ooh, it feels so rightOoh, it feels so rightUh, se siente tan bien
AirAirAire
Ooh, I'm burning so brightOoh, I'm burning so brightUh, ardo con tanta intensidad
Takin’ my air (air)Takin’ my air (air)Me robas el aire (aire)
내게 빠져든 순간 fallin’, oh, baby (oh, baby)naege ppajyeodeun sun-gan fallin’, oh, baby (oh, baby)El momento en que me entregué, me enamoré, ah, amor (ah, amor)
Got in my head (got in my head)Got in my head (got in my head)Dentro de mi cabeza (dentro de mi cabeza)
벗어날 수 없는 이 느낌 (fallin')beoseonal su eomneun i neukkim (fallin')No puedo escapar de esta atracción (enamorándome)
You keep takin’ all of myYou keep takin’ all of myY sigues llevándote todo el
A-a-airA-a-airA-a-aire
All my a-a-airAll my a-a-airTodo el a-a-aire
묶인 시선 끝에mukkin siseon kkeuteMe quedé atrapada en tu mirada
You take my breath awayYou take my breath awayMe dejas sin respirar
Takin’ my a-a-airTakin’ my a-a-airMe robas el a-a-aire
All my a-a-airAll my a-a-airTodo el a-a-aire
멈출 수가 없게meomchul suga eopgeMe hace perder el control
나를 숨 멎게 해 (takin’ my, takin’ my)nareul sum meotge hae (takin’ my, takin’ my)Me deja sin aliento (me robas el, me robas el)