Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Yeah, I can never quit (quit)Sí, nunca puedo renunciar (renunciar)
Yeah, I can never quit (no, no)Sí, nunca puedo renunciar (no, no)
But I hope you do the things you said you never did (woo-woo-woo)Pero espero que hagas las cosas que dijiste que nunca harías (woo-woo-woo)
Make a new lifeHaz una nueva vida
You don't fit inside my fuckin' shoe, right? (right?)No encajas dentro de mi maldito zapato, ¿verdad? (¿verdad?)
I don't need no diamonds, I need all moneyNo necesito diamantes, necesito todo el dinero
You don't do the job, do the job rightNo haces el trabajo, hazlo bien
Oh, you one of them bad types? (yeah)¿Oh, eres uno de esos tipos malos? (sí)
Oh, you on that last flight? (phew)¿Oh, estás en ese último vuelo? (uf)
Do you think it look bad, right?¿Crees que se ve mal, verdad?
Heard you need somebody, don't you ever call meEscuché que necesitas a alguien, no me llames nunca
I'm inside my maybach smokin' cigs, thinkin'Estoy dentro de mi Maybach fumando cigarrillos, pensando
Why the fuck you think that you could trust me? (why?)¿Por qué demonios crees que puedes confiar en mí? (¿por qué?)
I've been off them drugs, but I'm still tweakin' (yeah)He estado alejado de las drogas, pero sigo alterado (sí)
I don't think that nobody could feel meNo creo que nadie pueda entenderme
And you say you live like a God (God, God-God)Y dices que vives como un Dios (Dios, Dios-Dios)
I feel like God (God, goddammit)Me siento como Dios (Dios, maldición)
And I live like God (God, God-God)Y vivo como Dios (Dios, Dios-Dios)
I live off the grid, you don't know meVivo fuera de la red, no me conoces
You don't even know the old meNi siquiera conoces al viejo yo
Only thing that you should know, is old meLo único que deberías saber es el viejo yo
You wish that you could grow, bitch, I'ma seeDeseas poder crecer, perra, voy a ver
I think the whole world fake, except meCreo que todo el mundo es falso, excepto yo
You beggin' please on your knees sayin': Accept meRogando por favor de rodillas diciendo: Acéptame
I'm overseas for a breeze on this jetskiEstoy en el extranjero por una brisa en este jet ski
I do believe that nothin' gon' impress meCreo que nada va a impresionarme
I'm way too rich to be thinkin' 'bout this shitSoy demasiado rico para estar pensando en esta mierda
I'm way too rich, I'm diabolical as shitSoy demasiado rico, soy diabólicamente maldito
I'm way too rich, don't give a fuck if you get hitSoy demasiado rico, no me importa si te golpean
Matter fact, I don't even wanna see you die, I wanna see you liveDe hecho, ni siquiera quiero verte morir, quiero verte vivir
So you can think about all the shit you didPara que puedas pensar en toda la mierda que hiciste
And where you went wrong and what the fuck you thought you coulda' didY en dónde te equivocaste y en qué demonios pensaste que podrías haber hecho
Yeah, I love swimmin' with the fishSí, amo nadar con los peces
I love sittin' in a bottomless pit full of-Amo sentarme en un pozo sin fondo lleno de-
Yeah, I can never quit (quit)Sí, nunca puedo renunciar (renunciar)
Yeah, I can never quit (no, no)Sí, nunca puedo renunciar (no, no)
But I hope you do the things you said you never did (woo-woo-woo)Pero espero que hagas las cosas que dijiste que nunca harías (woo-woo-woo)
Make a new lifeHaz una nueva vida
You don't fit inside my fuckin' shoe, right? (rRght?)No encajas dentro de mi maldito zapato, ¿verdad? (¿verdad?)
I don't need no diamonds, I need all moneyNo necesito diamantes, necesito todo el dinero
You don't do the job, do the job rightNo haces el trabajo, hazlo bien
Oh, you one of them bad types? (Yeah)¿Oh, eres uno de esos tipos malos? (sí)
Oh, you on that last flight? (Phew)¿Oh, estás en ese último vuelo? (uf)
Do you think it look bad, right?¿Crees que se ve mal, verdad?
Heard you need somebody, don't you ever call meEscuché que necesitas a alguien, no me llames nunca
I'm inside my maybach smokin' cigs, thinkin'Estoy dentro de mi Maybach fumando cigarrillos, pensando
Why the fuck you think that you could trust me? (Why?)¿Por qué demonios crees que puedes confiar en mí? (¿por qué?)
I've been off them drugs, but I'm still tweakin' (yeah)He estado alejado de las drogas, pero sigo alterado (sí)
I don't think that nobody could feel meNo creo que nadie pueda entenderme
And you say you live like a God (God, God-God)Y dices que vives como un Dios (Dios, Dios-Dios)
I feel like God (God, goddammit)Me siento como Dios (Dios, maldición)
And I live like God (God, God-God)Y vivo como Dios (Dios, Dios-Dios)