Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Regarde toiMírate
Assise dans l'ombreSentada en la sombra
À la lueur de nos mensongesA la luz de nuestras mentiras
Les mains glacéesLas manos heladas
Jusqu'à l'ongleHasta las uñas
Regarde de toiMírate a ti
À l'autre pôleEn el otro polo
Fermer les yeux sur ce qui nous rongeCerrando los ojos a lo que nos corroe
On a changéHemos cambiado
À la longueCon el tiempo
On a parcouru le cheminHemos recorrido el camino
On a tenu la distanceHemos mantenido la distancia
Et je te haisY te odio
De tout mon corpsCon todo mi cuerpo
Mais je t'adorePero te adoro
On a parcouru le cheminHemos recorrido el camino
On a souffert en silenceHemos sufrido en silencio
Et je te haisY te odio
De tout mon corpsCon todo mi cuerpo
Mais je t'adore, encorePero te adoro, aún
Je vis dans une maison de verreVivo en una casa de cristal
À moitié remplis de ton eauMedio llena de tu agua
Sans s'arreterSin parar
le niveau monteEl nivel sube
Je suis le fantôme qui s'égareSoy el fantasma que se pierde
Je suis l'étranger à ton coeurSoy el extraño en tu corazón
si on regardeSi miramos
Comme on est seulsCómo estamos solos
On a parcouru le cheminHemos recorrido el camino
On a tenu la distanceHemos mantenido la distancia
Et je te haisY te odio
De tout mon corpsCon todo mi cuerpo
Mais je t'adorePero te adoro
On a parcouru le cheminHemos recorrido el camino
On a souffert en silenceHemos sufrido en silencio
Et je te haisY te odio
De tout mon corpsCon todo mi cuerpo
Mais je t'adore, encorePero te adoro, aún
On a parcouru le cheminHemos recorrido el camino
On a tenu la distanceHemos mantenido la distancia
Et je te haisY te odio
De tout mon corpsCon todo mi cuerpo
Mais je t'adorePero te adoro
On a parcouru le cheminHemos recorrido el camino
On a souffert en silenceHemos sufrido en silencio
Et je te haisY te odio
De tout mon corpsCon todo mi cuerpo
Mais je t'adorePero te adoro
On a parcouru le cheminHemos recorrido el camino
On a tenu la distanceHemos mantenido la distancia
Et je te haisY te odio
De tout mon corpsCon todo mi cuerpo
Mais je t'adorePero te adoro
On a parcouru le cheminHemos recorrido el camino
On a souffert en silenceHemos sufrido en silencio
Et je te haisY te odio
De tout mon corpsCon todo mi cuerpo
Mais je t'adore, encore, encore, encore.Pero te adoro, aún, aún, aún.