Lyrics translated into Español · See the original lyrics
ごらん夕日が沈むのが早くなりましたgoran yūhi ga shizumu no ga hayaku narimashitagoran yūhi ga shizumu no ga hayaku narimashita
少し考えちゃうような夜が増えましたsukoshi kangaechau yō na yoru ga fuemashitasukoshi kangaechau yō na your ga fuemashita
夏の蒸し暑い季候が恋しくなりましたnatsu no mushiatsui kikō ga koishiku narimashitanatsu no mushiatsui kikō ga koishiku narimashita
夢を追いかけてる君は素敵ですyume o oikaketeru kimi wa suteki desuyume o oikaketeru kimi wa suteki desu
あの口づけはお芝居でしょうかano kuchizuke wa o shibai deshō kaano kuchizuke fue a shibai deshō ka
真っ白なバラの上で二人寝転んでmasshiro na bara no ue de futari nekorondemasshiro na bara no ue de futari nekoronde
このままでいられたら素敵でいいのにkono mama de iraretara suteki de ī no nikono mama de iraretara suteki de ī no ni
過ぎ去ってく時間の中育んだ愛はsugisatte ku jikan no naka hagukunda ai wasugisatte ku jikan no naka hagukunda ai wa
いつか成就しますようにitsu ka jōju shimasu yō niitsu ka jōju shimasu yō ni
路上に咲いた花 雪に埋もれてくrojō ni saita hana yuki ni umoretekurojō ni saita hana yuki ni umoreteku
その間違いには愛がありますかsono machigai ni wa ai ga arimasu kasono machigai ni wa ai ga arimasu ka
それはそれは美しい満月の晩でしたsore wa sore wa utsukushī mangetsu no ban deshi taasí que era era utsukushī mangetsu no ban desi ta
自分を離れてく君は素敵ですjibun o hanareteku kimi wa suteki desujibun o hanareteku kimi wa suteki desu
時の移ろいは幽玄みたいだtoki no utsuroi wa yūgen mitai datoki no utsuroi wa yūgen mitai da
楽しくて笑っていた日々はもう昔tanoshiku te waratte ita hibi wa mō mukashitanoshiku te waratte ita hibi wa mō mukashi
そんな日もつかの間にまた春が来るsonna hi mo tsukanoma ni mata haru ga kurusonna hi mo tsukanoma ni mata haru ga kuru
大丈夫さまた会えるよ そう言っておくれdaijōbu-sa mata aeru yo sō itte o kuredaijōbu-sa mata aeru yo sō itte o kure
いつか泣かないようにitsu ka nakanai yō niitsu ka nakanai yō ni
君の笑い方をそっとkimi no warai kata o sottokimi no warai kata o sotto
本気で真似てみたけどhonki de manete mita kedohonki de manete mita kedo
私には理解できないwatakushi ni wa rikai dekinaiwatakushi en wa rikai dekinai
君が現れただけkimi ga arawareta dakelago Kimi ga arawareta
真っ白なバラの上で二人寝転んでmasshiro na bara no ue de futari nekorondemasshiro na bara no ue de futari nekoronde
このままでいられたら素敵でいいのにkono mama de iraretara suteki de ī no nikono mama de iraretara suteki de ī no ni
過ぎ去ってく時間の中育んだ愛はsugisatte ku jikan no naka hagukunda ai wasugisatte ku jikan no naka hagukunda ai wa
いつか成就しますようにitsu ka jōju shimasu yō niitsu ka jōju shimasu yō ni
楽しくて笑っていた日々はもう昔tanoshiku te waratte ita hibi wa mō mukashitanoshiku te waratte ita hibi wa mō mukashi
そんな日もつかの間にまた春が来るsonna hi mo tsukanoma ni mata haru ga kurusonna hi mo tsukanoma ni mata haru ga kuru
大丈夫さまた会えるよ そう言っておくれdaijōbu-sa mata aeru yo sō itte o kuredaijōbu-sa mata aeru yo sō itte o kure
いつか泣かないようにitsu ka nakanai yō niitsu ka nakanai yō ni