Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Hello? it's time? yeah, i remember.Hola, ¿es hora? sí, lo recuerdo.
10:30, on the rooftop. you still diggin' me?10:30, en la azotea. ¿Todavía te gustando?
Yeah, like a graveSí, como una tumba
Gotta leave in a hurry, gotta pack my bagsTengo que irme apurado, tengo que hacer mis maletas
Gotta call my mama and tell herTengo que llamar a mi mamá y decirle
That i won't be backQue no volveré
See, baby had to pull a caperMira, nena tuvo que hacer un golpe
See, he had to make that paperMira, tuvo que ganar dinero
So we gotta head for the borderAsí que tenemos que ir hacia la frontera
Break out and be gone before sundownEscapar y desaparecer antes del atardecer
He told meÉl me dijo
[chorus:][coro:]
Meet me on the rooftopEncuéntrame en la azotea
At about 10:30, be there in a hurryA eso de las 10:30, sé puntual
Prepare to make a runPrepárate para huir
'cuz i'm diggin' you like a gravePorque me gustas como una tumba
Diggin' you like a graveMe gustas como una tumba
Meet me on the rooftopEncuéntrame en la azotea
At about 10:30, be there in a hurryA eso de las 10:30, sé puntual
Prepare to get loved 'cuz i'm diggin' you like a gravePrepárate para ser amado porque me gustas como una tumba
He moved three months agoSe mudó hace tres meses
When i left the bandCuando dejé la banda
Didn't had no money, no record dealNo tenía dinero, ni contrato discográfico
But baby had a planPero nena tenía un plan
So he slept all day, stayed out all nightAsí que dormía todo el día, salía toda la noche
The green didn't sell, so he switched to whiteLa hierba no se vendía, así que cambió a la blanca
And when i got a call at 2:30,Y cuando recibí una llamada a las 2:30,
The shit didn't shock me at allLa mierda no me sorprendió en absoluto
That's right, he saidAsí es, él dijo
[chorus][coro]
Romeo and juliet, alexander and cleopatraRomeo y Julieta, Alejandro y Cleopatra
Never knew love like this, we keep it tightNunca conocieron el amor como este, lo mantenemos firme
While we livin' that thug lifeMientras vivimos esa vida de matón
Not afraid to make a run for youNo tengo miedo de huir por ti
Pack a clip and bust a round for youCargar un cargador y disparar por ti
They catch up, be sure i'm gonna wait for youSi te atrapan, asegúrate de que voy a esperarte
That's right, don't wanna lose youso i'm gonna be there like you told me toAsí es, no quiero perderte así que estaré allí como me dijiste
[chorus][coro]
Meet me on the rooftopEncuéntrame en la azotea
At about 10:30, be there in a hurryA eso de las 10:30, sé puntual
Prepare to make a runPrepárate para huir
'cuz i'm diggin' you like, you like, you likePorque me gustas, me gustas, me gustas
Meet me on the rooftop at about 10:30Encuéntrame en la azotea a eso de las 10:30
Diggin' you, diggin' you, ohh-ohhh, ohh-ohhhhh....Me gustas, me gustas, ohh-ohhh, ohh-ohhhhh....
[chorus][coro]
You're my brotha in the alleyEres mi hermano en el callejón
You're my nigga in the skyEres mi amigo en el cielo
Got more weed here today on the wayTengo más hierba aquí hoy en camino
Won't you please be in a hurry?¿Podrías por favor apurarte?
That's right, that's right 'cuz i'm diggin' you like a graveAsí es, así es porque me gustas como una tumba
Diggin' you like a grave [here come the police]Me gustas como una tumba [ahí vienen la policía]
Meet me on the rooftopEncuéntrame en la azotea
At about 10:30, be there in a hurryA eso de las 10:30, sé puntual
Prepare to get loved 'cuz i'm diggin' you like a gravePrepárate para ser amado porque me gustas como una tumba
Here comes the policeAhí viene la policía
RooftopAzotea