Friday

Friday, friday, my day, yeah, alrightViernes, viernes, mi día, sí, está bien

(say, y'all)(digan, todos)

So you're tryin' to find yahzarahAsí que estás tratando de encontrar a Yahzarah

(whay you doin' over here anyway?)(¿qué estás haciendo por aquí de todos modos?)

I ain't here, i ain't there, no, dearNo estoy aquí, no estoy allá, no, querido

Friday, hey, heyyy (you know it's friday)Viernes, hey, heyyy (sabes que es viernes)

Yeah, alrightSí, está bien

So you're tryin' to find yahzarahAsí que estás tratando de encontrar a Yahzarah

I ain't here, i ain't there, no, dearNo estoy aquí, no estoy allá, no, querido

Put the vinyl on, let the needle headPon el vinilo, deja que la aguja avance

Let the music play, that is my dayDeja que la música suene, ese es mi día

Alright, alright, heyEstá bien, está bien, hey

Call your friends up without delayLlama a tus amigos sin demora

Put the red light on, ain't no time to playEnciende la luz roja, no hay tiempo para jugar

Put the sector on hold 'cuz we 'bout to wild outPon el sector en espera porque vamos a descontrolar

'cuz it's, 'cuz it's friday, my dayPorque es, porque es viernes, mi día

Friday, friday, my day, yeah, alrightViernes, viernes, mi día, sí, está bien

So you're tryin' to find yahzarahAsí que estás tratando de encontrar a Yahzarah

I ain't here, i ain't there, no dearNo estoy aquí, no estoy allá, no querido

Friday, hey, heyyy, yeah, alrightViernes, hey, heyyy, sí, está bien

So you're tryin' to find yahzarahAsí que estás tratando de encontrar a Yahzarah

I ain't here, i ain't there, no dearNo estoy aquí, no estoy allá, no querido

Let the music playDeja que la música suene

You wanna know why i sing on friday¿Quieres saber por qué canto los viernes?

'cuz it's not saturday, y'all it's fridayPorque no es sábado, todos, es viernes

Better than mondayMejor que el lunes

Gotta work from in through thursdayTengo que trabajar desde el martes hasta el jueves

'cuz it's friday, yahzarah's dayPorque es viernes, el día de Yahzarah

Said it's fridayDije que es viernes

(chorus)(coros)

I'm gonna sit back and relax, alright, heyyVoy a sentarme y relajarme, está bien, hey

Wanna release myself from my stressQuiero liberarme del estrés

Oh yes, oh yesOh sí, oh sí

Don't have to worry about the work dayNo tengo que preocuparme por el día de trabajo

That's right because it's fridayAsí es porque es viernes

And i'm gonna relaxY voy a relajarme

And let the record play all damn dayY dejar que el disco suene todo el maldito día

(chorus)(coros)

Ohhh-oh, oh, ohh, ahh, yeah, fridayOhhh-oh, oh, ohh, ahh, sí, viernes

So you're, so you're, so you're, so you, so you're, so you'reAsí que estás, así que estás, así que estás, así que estás, así que estás, así que estás

Oh yes, it's friday nightOh sí, es viernes por la noche

And the feeling's right (you can't find me, no)Y la sensación es correcta (no puedes encontrarme, no)

So what'cha gonna do if you really don't wanna dance?Entonces, ¿qué vas a hacer si realmente no quieres bailar?

Oh, so you try to find me monday, that's rightOh, así que intentas encontrarme el lunes, es cierto

Maybe find me on tuesdayQuizás me encuentres el martes

Or let's talk about it on wednesdayO hablemos de ello el miércoles

I'm not be around on thursdayNo estaré por aquí el jueves

But don't look for yahzarah on fridayPero no busques a Yahzarah el viernes

Friday, ohhh, friday, yeah, that's rightViernes, ohhh, viernes, sí, es cierto

So you lookin' for, so you lookin' forAsí que buscas, así que buscas

I'm not here, sorryNo estoy aquí, lo siento

Oh-ohh-oh, we're gonna let the music playOh-ohh-oh, vamos a dejar que la música suene

Because it's friday, yeah, yeahh, yeahhhPorque es viernes, sí, sí, sí

We're gonna stay up all night longVamos a quedarnos despiertos toda la noche

We're gonna stay up all night longVamos a quedarnos despiertos toda la noche

We're gonna stay up all, all, all, all night longVamos a quedarnos despiertos toda, toda, toda, toda la noche

(fade)(desvanecerse)