Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Trapped you into lookin' the other way aroundAtrapé tu mirada de reojo
As you walked by when the sun goes downMientras pasabas cuando el sol se ocultaba
I said hey!Dije hey!
My love is no lieMi amor no es mentira
Head over heels I've fallen so fastCaí de cabeza tan rápido
Don't you know that my loves don't last¿No sabes que mis amores no duran?
But right nowPero en este momento
My love is no lieMi amor no es mentira
Can't you see when I sleep in your arms¿No ves cuando duermo en tus brazos?
I might get up and slip awayPodría levantarme y escapar
Can't you see that I love you this way¿No ves que te amo así?
That it's never the sunQue nunca es el sol
And it's never the rainY nunca es la lluvia
That it's always the cold heart that killsSiempre es el corazón frío el que mata
Talked you into drivin' the other day to townTe convencí de manejar el otro día a la ciudad
Figured it was over I would cruise, look aroundPensé que había terminado, daría una vuelta, miraría alrededor
I thought heyPensé hey
I told you no lieNo te mentí
Feelin' kinda empty, no one catchin' my eyeMe sentía un poco vacío, nadie llamaba mi atención
A real strange thing - no key to my lifeUna cosa muy extraña, ninguna clave para mi vida
I thought heyPensé hey
I'm livin' a lieEstoy viviendo una mentira
You'd been everything, knowing and warmHabías sido todo, cálido y comprensivo
self control had disappearedEl autocontrol había desaparecido
I had told you my usual taleTe había contado mi historia habitual
That it's never the sunQue nunca es el sol
And it's never the rainY nunca es la lluvia
But it's always the cold heart that killsPero siempre es el corazón frío el que mata
You trapped me into lookin' the other way aroundMe atrapaste mirando de reojo
As I walked by and my hair came downMientras pasaba y mi cabello caía
I said hey!Dije hey!
My love is no lieMi amor no es mentira
Now you see when I sleep in yours armsAhora ves cuando duermo en tus brazos
I don't wanna slip awayNo quiero escapar
Now you see that I love you this wayAhora ves que te amo así
That it's never the sunQue nunca es el sol
And it's never the rainY nunca es la lluvia
That it's always the cold heart that killsSiempre es el corazón frío el que mata