Phobia

XV

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Yeah, do I want this bad as I think that I want it?Sí, ¿lo quiero tan mal como creo que lo quiero?

Posters on the wall, you'd think that I'm wantedPósters en la pared, pensarías que soy buscado

Jessie James style, living without lawsEstilo Jessie James, viviendo sin leyes

A rebel without cause, and models without flawsUn rebelde sin causa, y modelos sin defectos

Sound good? Probably is¿Suena bien? Probablemente sí

Texted Wiz asking him "where the party is? "Le escribí a Wiz preguntándole '¿dónde es la fiesta?'

Still don't go outAún no salgo

Cause I always feel like the nigga nobody know 'boutPorque siempre siento que soy el negro del que nadie sabe

So til I am a Billboard charterAsí que hasta que sea un éxito en Billboard

Record label MartyrMártir de la discográfica

Hold my bottle in July for sparklersSostengo mi botella en julio para los fuegos artificiales

Going from 500 comments online to hit the club freshPasando de 500 comentarios en línea a llegar fresco al club

And nobody comment on mine, I won't lieY nadie comenta en los míos, no mentiré

Sometimes it kills to dreamA veces duele soñar

But even Superman gets hurt by the greenPero incluso Superman se lastima por el verde

But what I'm scared of is getting hits like a fiendPero lo que me asusta es tener éxitos como un adicto

And then being high and it's not what it seemsY luego estar drogado y no ser lo que parece

DamnMaldición

What are you afraid of?¿De qué tienes miedo?

Afraid of, afraid of¿Miedo, miedo?

What are you afraid of?¿De qué tienes miedo?

Nothing but youNada más que de ti

What are you afraid of?¿De qué tienes miedo?

Afraid of, afraid of¿Miedo, miedo?

What are you afraid of?¿De qué tienes miedo?

Nothing but youNada más que de ti

Yeah, baby I'm your boogie-manSí, nena, soy tu hombre del boogie

She said Maybe we should be friendsElla dijo 'Quizás deberíamos ser amigos'

Maybe we should be thenQuizás deberíamos serlo entonces

If that's all it takes for us to breakSi eso es todo lo que se necesita para que nos separemos

You could be my Rose but you chose to be the VasePodrías ser mi Rosa pero elegiste ser el Jarrón

She said I froze when she said "Let's get a place! "Ella dijo que me congelé cuando dijo '¡Consigamos un lugar!'

Like commitment is what I'm scared to makeComo si el compromiso es lo que me da miedo hacer

She don't gotta go and look my mom in the faceElla no tiene que ir y mirar a mi mamá a la cara

With three marriages that she views as mistakesCon tres matrimonios que ella ve como errores

Wait, you'll never be that to meEspera, nunca serás eso para mí

Hope you know that in case you ever come back to meEspero que sepas eso en caso de que vuelvas a mí

I know sometimes these 16′s are just raps to meSé que a veces estas rimas son solo rap para mí

But me and your love grew so rapidlyPero mi amor por ti creció tan rápidamente

I still see you sleeping in the bed with your back to meTodavía te veo durmiendo en la cama dándome la espalda

How did our "forever after" not end happily?¿Cómo es que nuestro 'para siempre' no terminó felizmente?

Actually, I guess it's not goodbyeEn realidad, supongo que no es un adiós

You can't open your eyes, babyNo puedes abrir los ojos, nena

We ain't even highNi siquiera estamos drogados

What are you afraid of?¿De qué tienes miedo?

Afraid of, afraid of¿Miedo, miedo?

What are you afraid of?¿De qué tienes miedo?

Nothing but youNada más que de ti

What are you afraid of?¿De qué tienes miedo?

Afraid of, afraid of¿Miedo, miedo?

What are you afraid of?¿De qué tienes miedo?

Nothing but youNada más que de ti

Counting my blessings watching InceptionContando mis bendiciones viendo Inception

Feeling like my dreams come true like the totem fell overSintiéndome como si mis sueños se hicieran realidad como si el tótem se cayera

'Fore the credits started rollingAntes de que empezaran los créditos

But these are just previews, it all would come soonPero estos son solo avances, todo vendrá pronto

I'm just living in it, like front roomsSolo estoy viviendo en ello, como en salas de estar

Cause any minute it all could concludePorque en cualquier momento todo podría concluir

Chasing the high like running on blunt fumesPersiguiendo la euforia como correr con humo de porro

Came from the underground, creature from the LagoonViniendo del subsuelo, criatura de la Laguna

She's so amazed by this life I liveElla está tan asombrada por esta vida que vivo

But I cannot stay, one night to givePero no puedo quedarme, una noche para dar

And I hate to say that I hit it and quitY odio decir que lo hice y me fui

But in the back of my mind I know she thinks that I didPero en el fondo de mi mente sé que ella piensa que lo hice

And it kills me, tryna put my all into itY me mata, tratando de darlo todo

All those BBMs you sentTodos esos BBMs que enviaste

Have an "R" next to itTienen una 'R' al lado

143′s turn to OMG's – TTYL, my flights about to leaveLos 'te quiero' se convierten en 'OMG' - TTYL, mi vuelo está a punto de salir

I knowLo sé

What are you afraid of?¿De qué tienes miedo?

Afraid of, afraid of¿Miedo, miedo?

What are you afraid of?¿De qué tienes miedo?

Nothing but youNada más que de ti

What are you afraid of?¿De qué tienes miedo?

Afraid of, afraid of¿Miedo, miedo?

What are you afraid of?¿De qué tienes miedo?

Nothing but youNada más que de ti