Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[Xuxa][Xuxa]
Lê, lê, lê, lê, ô!Lê, lê, lê, lê, ô!
É funkeiroEs un funkeiro
Solta a magia do funk DJLibera la magia del DJ de funk
Lê, lê, lê, lê, ô!Lê, lê, lê, lê, ô!
É funkeiroEs un funkeiro
Lê, lê, lê, lê, ô!Lê, lê, lê, lê, ô!
É funkeiroEs un funkeiro
Saiu de casa ajeitando o fiel bonéSalió de casa arreglando su fiel gorra
Tênis de marca muita ginga no péZapatillas de marca, mucho estilo en los pies
Cabelo feito o casaco e o bermudãoPelo peinado, campera y bermudas
Sentiu de longe o peso do pancadãoSintió de lejos el peso del pancadão
Chegou no baile e a galera já tava láLlegó al baile y la gente ya estaba allí
Cumprimentou e foi pagando pra entrarSaludó y pagó para entrar
Foi conferir lá no espelho o seu visualSe miró en el espejo para ver su look
Pegou o bonde no maior alto astralSe unió al grupo con el mejor ánimo
Lê, lê, lê, lê, ô!Lê, lê, lê, lê, ô!
É funkeiroEs un funkeiro
Lê, lê, lê, lê, ô!Lê, lê, lê, lê, ô!
É funkeiroEs un funkeiro
Curtindo baile no balanço do bom DJDisfrutando del baile al ritmo del buen DJ
Comanda a massa no salão, ele é reiComanda la multitud en el salón, él es el rey
O bom funkeiro nunca entra em confusãoEl buen funkeiro nunca se mete en problemas
Curtir, zoar, dançar é sua paixãoDisfrutar, bromear, bailar es su pasión
Tem o trenzinho, tem a dança do canguruTiene el trenecito, tiene la danza del canguro
A da cabeça, dança do cachorrãoLa de la cabeza, la danza del perro grande
Muita gatinha rebolando de Saint-TropezMuchas chicas moviendo el trasero de Saint-Tropez
Bate bundinha, que ele gosta de verMueve la colita, le gusta ver
Lê, lê, lê, lê, ô!Lê, lê, lê, lê, ô!
É funkeiroEs un funkeiro
Lê, lê, lê, lê, ô!Lê, lê, lê, lê, ô!
É funkeiroEs un funkeiro
Lê, lê, lê, lê, ô!Lê, lê, lê, lê, ô!
É funkeiroEs un funkeiro
Lê, lê, lê, lê, ô!Lê, lê, lê, lê, ô!
É funkeiroEs un funkeiro
Final de baile acabou e ninguém sentiuFinal del baile, nadie se dio cuenta
Valeu a pena quem não se divertiuValió la pena, quien no se divirtió
Beijou a mina deu um rala e saiu no tremBeso a la chica, se rozó y se fue en el tren
Bye bye, galera, até semana que vemAdiós, gente, nos vemos la próxima semana
Volta pro morro, pro subúrbio ou pra Zona SulVuelve al morro, al suburbio o a la Zona Sur
Hoje o funkeiro está em todo lugarHoy el funkeiro está en todas partes
Filosofando sua verdade sua raizFilosofando su verdad, sus raíces
É desse jeito que o funkeiro é felizAsí es como el funkeiro es feliz
Lê, lê, lê, lê, ô!Lê, lê, lê, lê, ô!
É funkeiroEs un funkeiro
Lê, lê, lê, lê, ô!Lê, lê, lê, lê, ô!
É funkeiroEs un funkeiro
Lê, lê, lê, lê, ô!Lê, lê, lê, lê, ô!
É funkeiroEs un funkeiro
Lê, lê, lê, lê, ô!Lê, lê, lê, lê, ô!
É funkeiroEs un funkeiro
Lê, lê, lê, lê, ô!Lê, lê, lê, lê, ô!
É funkeiroEs un funkeiro
Lê, lê, lê, lê, ô!Lê, lê, lê, lê, ô!
É funkeiroEs un funkeiro