Lyrics translated into Español · See the original lyrics
We're going to play a gameVamos a jugar un juego
You pretend you are meTe haces pasar por mí
And I pretend I'm youY yo pretendo ser tú
And then we will seeY luego veremos
Just how it might feelCómo podría sentirse
When someone isn't kindCuando alguien no es amable
And they don't take the timeY no se toman el tiempo
To try and understandPara intentar comprender
We've got to go easyTenemos que ir con calma
Easy on each otherSean amables el uno con el otro
Be sisters and brothersSean hermanos y hermanas
It's hard to achieveEs difícil de lograr
To be a good sisterSer una buena hermana
To be a good brotherSer un buen hermano
To be someone othersSer alguien más
Might like to beMe gustaría ser
Do say, do say, do sayDi, di, di
The good things that you see look at meLas cosas buenas que ves mírame
And I'll say the good thingsY diré las cosas buenas
That I see when I look at youEso lo veo cuando te miro
Do say, do say, do sayDi, di, di
The good things that you feel, I feel tooLas cosas buenas que tú sientes, yo también las siento
Now I feel such new thingsAhora siento cosas tan nuevas
Now I see from your point of viewAhora lo veo desde tu punto de vista
To treat someone the sameTratar a alguien por igual
As you'd like to beComo te gustaría ser
Is more than a gameEs más que un juego
You will live happilyVivirás feliz
'Cause everything you doPorque todo lo que haces
Will come back to you tooVolveré a ti también
So give praise and sayAsí que alabad y decid
What would sound good to you¿Qué te parecería bien?
We've got to go easyTenemos que ir con calma
Easy on each otherSean amables el uno con el otro
Be sisters and brothersSean hermanos y hermanas
And act honestlyY actuar honestamente
To be a good sisterSer una buena hermana
To be a good brotherSer un buen hermano
To be someone othersSer alguien más
Might like to beMe gustaría ser
Do say, do say, do sayDi, di, di
The good things that you see look at meLas cosas buenas que ves mírame
And I'll say the good thingsY diré las cosas buenas
That I see when I look at youEso lo veo cuando te miro
Do say, do say, do sayDi, di, di
The good things that you feel, I feel tooLas cosas buenas que tú sientes, yo también las siento
Now I feel such new thingsAhora siento cosas tan nuevas
Now I see from your point of viewAhora lo veo desde tu punto de vista