Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Mother's in the kitchen steaming up the window panesLa madre está en la cocina empañando los cristales de la ventana
Smell of boiling cabbage comes up from an open drainEl olor a repollo hirviendo sube desde un desagüe abierto
But no amount of scrubbing could ever shift a gravy stainPero ninguna cantidad de fregar podría quitar una mancha de salsa
Washaway washaway washeretteDesaparecer, desaparecer, lavandería
Washaway washaway every dirty stain you getDesaparecer, desaparecer, cada mancha sucia que obtienes
Streets lay desertedLas calles están desiertas
No one feels exertedNadie se siente agotado
Sat on their couchesSentados en sus sofás
With loose change in their pouchesCon suelto en sus bolsillos
They couldn't spend it if they triedNo podrían gastarlo aunque lo intentaran
In comes Mr SofteeEntra el Sr. Softee
Dressed up like and ice cream coneVestido como un cono de helado
Ringing for his supperLlamando para cenar
Heading for a stately homeDirigiéndose a una mansión
But a thousand Yorkshire puddingsPero mil budines de Yorkshire
Couldn't make his business boomNo podrían hacer que su negocio despegue
See how they wanderMira cómo vagan
To kill time in droves they squanderPara matar el tiempo en manadas malgastan
Money in centresDinero en centros
That feed on the mind, oh botherQue se alimentan de la mente, oh molestia
It just gets you downSimplemente te deprime
Washaway washaway washeretteDesaparecer, desaparecer, lavandería
Business as usual at the uptown launderetteNegocios como de costumbre en la lavandería del centro
Washaway washaway the dirtDesaparecer, desaparecer, la suciedad
Wash itLávala
Washaway the dirtDesaparecer la suciedad