Sacrificial Bonfire

Fire they criedFuego clamaron

So evil must dieAsí que el mal debe morir

And yields are goodY los rendimientos son buenos

So men pull back hoods and smileAsí que los hombres retroceden las capuchas y sonríen

The scapegoat blood spilledLa sangre del chivo expiatorio derramada

Spittled and grilled it crackled and spatEscupida y asada, chisporroteaba y escupía

And children grew fat on the meatY los niños engordaban con la carne

Change must be earntEl cambio debe ser ganado

Sacrificial bonfire must burnLa hoguera sacrificial debe arder

Burn up the oldQuemar lo viejo

Bring in the newTraer lo nuevo

Burn up the oldQuemar lo viejo

Bring in the newTraer lo nuevo

Assembled on highReunidos en lo alto

Silhouette against the skySilueta contra el cielo

The smoke prayed and prancedEl humo rezaba y bailaba

And sparks did their dance in the windY las chispas hacían su danza en el viento

Disguises wore thin with less and less skinLos disfraces se desgastaban con menos y menos piel

And the clothes that were drapedY la ropa que estaba colgada

Was all that told man from apeEra todo lo que diferenciaba al hombre del simio

Change must be earntEl cambio debe ser ganado

Sacrificial bonfire must reignLa hoguera sacrificial debe reinar

Reign over goodReinar sobre lo bueno

Banish the badDesterrar lo malo

Oh,Reign over goodOh, Reinar sobre lo bueno

Banish the bad, oh, ohhDesterrar lo malo, oh, ohh