Lyrics translated into Español · See the original lyrics
She takes me down, into her world.Ella me lleva abajo, a su mundo.
She takes my breath, my scary girl.Ella me quita el aliento, mi chica aterradora.
She licks me up and spits me out.Me lame y me escupe.
She takes it all, except my doubt.Se lleva todo, excepto mis dudas.
She saw through me, my empty lies.Ella me vio a través, mis mentiras vacías.
It took one smile to seize my eyes.Solo hizo falta una sonrisa para atrapar mis ojos.
My body's free but my minds a chain.Mi cuerpo está libre pero mi mente es una cadena.
Tied to a dream till I see her again.Atada a un sueño hasta que la vuelva a ver.
Taking chances and stealing glances.Tomando riesgos y robando miradas.
She saw through me, my empty lies.Ella me vio a través, mis mentiras vacías.
It took one smile to seize my eyes.Solo hizo falta una sonrisa para atrapar mis ojos.
My body's free but my minds a chain.Mi cuerpo está libre pero mi mente es una cadena.
Tied to a dream till I see her again.Atada a un sueño hasta que la vuelva a ver.
Far from eyes and the light of the sun.Lejos de los ojos y la luz del sol.
To hurt a soul you don't need a gun.Para herir un alma no necesitas un arma.
Feeling the rush, tasting the thrill.Sintiendo la emoción, saboreando la emoción.
Looking for an emotion that's harder to kill.Buscando una emoción que es más difícil de matar.
Don't need a reason, it's all in the mind.No necesitas una razón, todo está en la mente.
Look for a motive, just ask the blind.Busca un motivo, solo pregunta al ciego.
Can't hide the truth from her x-ray eyes.No puedes ocultar la verdad de sus ojos de rayos X.
Hunting for gold between her thighs.Cazando oro entre sus muslos.
I'm holding her down but I'm on the rack.La estoy sujetando pero estoy en el tormento.
Her sighs in my ears, her claws in my back.Sus suspiros en mis oídos, sus garras en mi espalda.
We like what we do, we know what we feel.Nos gusta lo que hacemos, sabemos lo que sentimos.
We live with our scars, they're all that is real.Vivimos con nuestras cicatrices, son todo lo que es real.
I'm holding her down but I'm on the rack.La estoy sujetando pero estoy en el tormento.
Her sighs in my ears, her claws in my back.Sus suspiros en mis oídos, sus garras en mi espalda.
We like what we do, we know what we feel.Nos gusta lo que hacemos, sabemos lo que sentimos.
We live with our scars, they're all that is realVivimos con nuestras cicatrices, son todo lo que es real