Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Na serra, da terra ouviu-se um cantar, astro-morEn la sierra, desde la tierra se escuchó un cantar, astro-mor
Um raio, um brilho, uma luz, fez-se um canto maiorUn rayo, un brillo, una luz, se hizo un canto mayor
Ecoou mundo afora a partir desse sol do exuResonó por todo el mundo desde ese sol del exu
E cantou, encantou, asa branca, acauã, transbordou pajeúY cantó, encantó, asa blanca, acauã, desbordó pajeú
Solo araripe, alma sertã, sons do brasilSuelo araripe, alma sertaneja, sonidos de Brasil
Canto de fé, acalanto de amor, pranto virilCanto de fe, arrullo de amor, llanto viril
Caiçara, quem dera, fizesse o tempo voltarCaiçara, ojalá hiciera que el tiempo regresara
E de novo esse canto a gente pudesse escutarY de nuevo pudiéramos escuchar ese canto
Saudade tua, eterno lua, lua de amor, lua de paz, lua felizTu nostalgia, eterna luna, luna de amor, luna de paz, luna feliz
Lua sertão, lua canção, lua brasis, lua baião, lua luizLuna del sertão, luna canción, luna de Brasil, luna de baião, luna Luiz