Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Emptiness can be so heavyLa vacuidad puede ser tan pesada
Vacant souls try to fill the holes with moneyAlmas vacías intentan llenar los agujeros con dinero
All the hypocrites selling all the lies labeled cureTodos los hipócritas vendiendo todas las mentiras etiquetadas como cura
Medicated and sedatedMedicados y sedados
The government's the pusher with the corporate whoreEl gobierno es el traficante con la puta corporativa
Do you really want to be another number¿Realmente quieres ser otro número?
Livin' in a numb worldViviendo en un mundo entumecido
Do you really want to be another numb girl¿Realmente quieres ser otra chica entumecida?
Silly little dumb girlPequeña tonta
Do you really want to be another number¿Realmente quieres ser otro número?
Livin' in a numb worldViviendo en un mundo entumecido
Can you tell me do you like itDime, ¿te gusta
When I'm pacifiedCuando estoy pacificado?
Can you tell me do you like itDime, ¿te gusta
When I'm fucked up broken on the insideCuando estoy jodido y roto por dentro?
Can you tell me do you like itDime, ¿te gusta
With all your kids committing suicideCon todos tus hijos suicidándose?
Can you tell me do you like itDime, ¿te gusta
When I'm broken and you're raping my mindCuando estoy roto y estás violando mi mente?
Can you tell me do you like itDime, ¿te gusta
When I'm pacifiedCuando estoy pacificado?
Silence so deadlyEl silencio tan mortal
When the words in your head feel so heavyCuando las palabras en tu cabeza se sienten tan pesadas
And violence can take youY la violencia puede tomarte
And make you a poison to yourselfY convertirte en un veneno para ti mismo
Do you really want to be another number¿Realmente quieres ser otro número?
Livin' in a numb worldViviendo en un mundo entumecido
Do you really want to be another numb girl¿Realmente quieres ser otra chica entumecida?
Silly little dumb girlPequeña tonta
Do you really want to be another number¿Realmente quieres ser otro número?
Livin' in a numb worldViviendo en un mundo entumecido
Can you tell me do you like itDime, ¿te gusta?
Can you tell me do you like itDime, ¿te gusta
When I'm fucked up broken on the insideCuando estoy jodido y roto por dentro?
Can you tell me do you like itDime, ¿te gusta
With all your kids committing suicideCon todos tus hijos suicidándose?
Can you tell me do you like itDime, ¿te gusta
When I'm fucked up broken on the insideCuando estoy jodido y roto por dentro?
Can you tell me do you like itDime, ¿te gusta
When I'm pacifiedCuando estoy pacificado?