Freddy

Chasing down all your alibiChasing down all your alibiPersiguiendo todas tus coartadas

숨은 단서들을 또 찾아가sumeun danseodeureul tto chajagaBuscando las pistas ocultas

Oh, 시간 문제야 놓치지 않아Oh, sigan munjeya nochiji anaOh, es solo cuestión de tiempo, no te perderé de vista

방심하는 순간, you'll be on the groundbangsimhaneun sun-gan, you'll be on the groundEn el momento en que te descuides, estarás en el suelo

Hold tight, 심장이 조여 오는 숨 막히는 순간Hold tight, simjang-i joyeo oneun sum makineun sun-ganAgárrate fuerte, en el momento en que tu corazón se apriete y te falte el aliento

어두운 꿈속에서 널 마주치는 순간eoduun kkumsogeseo neol majuchineun sun-ganEn el oscuro sueño, en el momento en que te encuentre cara a cara

내 손바닥 위야 독 안에 든 쥐야nae sonbadak wiya dok ane deun jwiyaEstás en la palma de mi mano, eres el ratón en el veneno

Tonight, don't run away, 끝까지 갈 테니Tonight, don't run away, kkeutkkaji gal teniEsta noche, no huyas, iré hasta el final

I got you, FreddyI got you, FreddyTe tengo, Freddy

Just break it harderJust break it harderSolo rompe más fuerte

널 향해, 또 달려neol hyanghae, tto dallyeoCorriendo hacia ti una vez más

I'm gettin' closerI'm gettin' closerMe acerco más

더 빨리, 난 달려 (oh-oh, oh-oh)deo ppalli, nan dallyeo (oh-oh, oh-oh)Corriendo más rápido (oh-oh, oh-oh)

Give it up, give it up, 거기 멈춰Give it up, give it up, geogi meomchwoRíndete, ríndete, detente ahí

Give it up, 어차피 길은 없어Give it up, eochapi gireun eopseoRíndete, de todos modos no hay salida

도망칠 생각 따윈 버려domangchil saenggak ttawin beoryeoDesecha la idea de escapar

I'm waiting to catch you all dayI'm waiting to catch you all dayHe estado esperando atraparte todo el día

Freddy, Freddy, FreddyFreddy, Freddy, FreddyFreddy, Freddy, Freddy

Don't you know I'm ready?Don't you know I'm ready?¿No sabes que estoy listo?

Freddy, Freddy, FreddyFreddy, Freddy, FreddyFreddy, Freddy, Freddy

Don't you know I'm ready?Don't you know I'm ready?¿No sabes que estoy listo?

Give it up, give it up, 거기 멈춰Give it up, give it up, geogi meomchwoRíndete, ríndete, detente ahí

내게서, 벗어날, 길은 없어naegeseo, beoseonal, gireun eopseoNo hay escapatoria de mí

도망칠 생각 따윈 버려domangchil saenggak ttawin beoryeoDesecha la idea de huir

I'm waiting to catch you all dayI'm waiting to catch you all dayHe estado esperando atraparte todo el día

Oh, if you think you got awayOh, if you think you got awayOh, si crees que escapaste

그건 그저 네 착각, there's no waygeugeon geujeo ne chakgak, there's no wayEso es solo tu ilusión, no hay forma

It's time to break the dream, 아무리 날 흔들어도It's time to break the dream, amuri nal heundeureodoEs hora de romper el sueño, no importa cuánto me sacudas

악몽 속에 널 숨겨도, I'm coming for youangmong soge neol sumgyeodo, I'm coming for youAunque me escondas en la pesadilla, voy por ti

Hold tight, 심장이 조여 오는 숨 막히는 순간Hold tight, simjang-i joyeo oneun sum makineun sun-ganAgárrate fuerte, en el momento en que tu corazón se apriete y te falte el aliento

어두운 꿈속에서 널 마주치는 순간eoduun kkumsogeseo neol majuchineun sun-ganEn el oscuro sueño, en el momento en que te encuentre cara a cara

내 손바닥 위야, 독 안에 든 쥐야nae sonbadak wiya, dok ane deun jwiyaEstás en la palma de mi mano, eres el ratón en el veneno

Tonight, don't run away, 끝까지 갈 테니Tonight, don't run away, kkeutkkaji gal teniEsta noche, no huyas, iré hasta el final

I got you, FreddyI got you, FreddyTe tengo, Freddy

Just break it harderJust break it harderSolo rompe más fuerte

널 향해, 또 달려neol hyanghae, tto dallyeoCorriendo hacia ti una vez más

I'm gettin' closerI'm gettin' closerMe acerco más

더 빨리, 난 달려 (oh-oh, oh-oh)deo ppalli, nan dallyeo (oh-oh, oh-oh)Corriendo más rápido (oh-oh, oh-oh)

Give it up, give it up, 거기 멈춰Give it up, give it up, geogi meomchwoRíndete, ríndete, detente ahí

Give it up, 어차피 길은 없어Give it up, eochapi gireun eopseoRíndete, de todos modos no hay salida

도망칠 생각 따윈 버려domangchil saenggak ttawin beoryeoDesecha la idea de escapar

I'm waiting to catch you all dayI'm waiting to catch you all dayHe estado esperando atraparte todo el día

Don't think I'll lose, 운명을 받아들여Don't think I'll lose, unmyeong-eul badadeuryeoNo pienses que perderé, acepto mi destino

Want you to know, 끝은 정해져 있어Want you to know, kkeuteun jeonghaejyeo isseoQuiero que sepas que el final está decidido

Time is up, destroy the nightmare (nightmare)Time is up, destroy the nightmare (nightmare)Se acabó el tiempo, destruye la pesadilla (pesadilla)

OhOhOh

세상 끝까지 계속 너를 쫓아가sesang kkeutkkaji gyesok neoreul jjochagaSeguiré persiguiéndote hasta el fin del mundo

어떤 끔찍한 꿈이라도 괜찮아 (coming for you)eotteon kkeumjjikan kkumirado gwaenchana (coming for you)Cualquier pesadilla horrible está bien (voy por ti)

Want you to know, there's no way to еscapeWant you to know, there's no way to еscapeQuiero que sepas que no hay forma de escapar

No way to escapeNo way to escapeNo hay forma de escapar

Just brеak it harderJust brеak it harderSolo rompe más fuerte

널 향해, 또 달려neol hyanghae, tto dallyeoCorriendo hacia ti una vez más

I'm gettin closerI'm gettin closerMe acerco más

더 빨리, 난 달려 (oh-oh, oh-oh)deo ppalli, nan dallyeo (oh-oh, oh-oh)Corriendo más rápido (oh-oh, oh-oh)

Give it up, give it up, 거기 멈춰Give it up, give it up, geogi meomchwoRíndete, ríndete, detente ahí

Give it up, 어차피 길은 없어Give it up, eochapi gireun eopseoRíndete, de todos modos no hay salida

도망칠 생각 따윈 버려domangchil saenggak ttawin beoryeoDesecha la idea de escapar

I'm waiting to catch you all dayI'm waiting to catch you all dayHe estado esperando atraparte todo el día

Freddy, Freddy, FreddyFreddy, Freddy, FreddyFreddy, Freddy, Freddy

Don't you know I'm ready?Don't you know I'm ready?¿No sabes que estoy listo?

Freddy, Freddy, FreddyFreddy, Freddy, FreddyFreddy, Freddy, Freddy

Don't you know I'm ready?Don't you know I'm ready?¿No sabes que estoy listo?

Give it up, give it up, 거기 멈춰Give it up, give it up, geogi meomchwoRíndete, ríndete, detente ahí

내게서, 벗어날, 길은 없어naegeseo, beoseonal, gireun eopseoNo hay escapatoria de mí

도망칠 생각 따윈 버려domangchil saenggak ttawin beoryeoDesecha la idea de huir

I'm waiting to catch you all dayI'm waiting to catch you all dayHe estado esperando atraparte todo el día

I'm waiting to catch you all dayI'm waiting to catch you all dayHe estado esperando atraparte todo el día