Saudade

XCalypso

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Tava em casa pensando em nós doisEstaba en casa pensando en los dos

Fiz uma viagem, voltei no tempoFui de viaje, regresé en el tiempo

Quando percebi que já foiCuando me di cuenta de que se ha ido

Veio o arrependimentoEl arrepentimiento vino

Se não fosse tão tarde pra gente voltarSi no fuera demasiado tarde para que volviéramos

Sem orgulho eu confesso, ia apelarSin orgullo, confieso, iba a apelar

Eu queria somente uma noite contigo outra vezSólo quería una noche contigo otra vez

E te dar o amor que eu nunca te deiY darte el amor que nunca te di

São quatro da manhã e ainda estou na ruaSon las 4:00 de la mañana y sigo en la calle

Beijando outra boca pra esquecer a suaBesar otra boca para olvidar la tuya

Me vejo em outros braços que não são os seusMe veo en otros brazos que no son tuyos

Buscando aquele amor que era seu e meuBuscando ese amor que era tuyo y mío

Morrendo de saudade do nosso passadoMorir anhelo de nuestro pasado

Agora meu presente é sem você do ladoAhora mi regalo está sin ti en el lado

E quando chego em casa bate o desesperoY cuando llegue a casa, se desespera

Porque na minha cama ainda tem seu cheiroPorque en mi cama todavía hay tu olor

Oi SaudadeHola Saudade

Oi deu medoHola, daba miedo

De nunca mais ter o seu beijoNo tener nunca tu beso de nuevo