Lyrics translated into Español · See the original lyrics
All the trivial pleasures of ErtheTodos los placeres triviales de la Tierra
Are but bile and bitter venomSon solo bilis y amargo veneno
When all has darkenedCuando todo se ha oscurecido
Hatred's light shall guide meLa luz del odio me guiará
The torrid winds of my homeLos vientos abrasadores de mi hogar
No longer warm my fleshYa no calientan mi piel
I turn my gaze to the seaDirijo mi mirada hacia el mar
To my forgotten enemyHacia mi enemigo olvidado
The weight of prophecyEl peso de la profecía
No longer burdens meYa no me agobia
I save my strengthGuardo mi fuerza
To be rebornPara renacer
Behind me is that world of AshDetrás de mí está ese mundo de cenizas
The cold air shortens my breathEl aire frío acorta mi aliento
Winters Spirits grow strongerLos espíritus del invierno se fortalecen
As I draw nearA medida que me acerco
I hope my deathEspero que mi muerte
Absolves me of my wrongsMe absuelva de mis errores
I hope, I hope it is coldEspero, espero que haga frío
I hope, I hope it hurtsEspero, espero que duela
And as my life is ripped awayY mientras mi vida es arrancada
I hope I try to hold onEspero intentar aferrarme
I go aloneVoy solo
Into Erthe's frozen wombAl seno congelado de la Tierra
The weight, the weight of the coldEl peso, el peso del frío
Is too much,Es demasiado,
Too much to bearDemasiado para soportar
I hope it's coldEspero que haga frío
I hope it hurtsEspero que duela
As Wormwood fellCuando el ajenjo cayó
Into the seaAl mar
I becameMe convertí
NobodyEn nadie
Though tales are toldAunque se cuentan historias
Of the coldDel frío
No one knowsNadie sabe
How it feelsCómo se siente