Monster Effect

X-Wild

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Dreams - what's haunting meSueños - lo que me persigue

Fear - that's the keyMiedo - esa es la clave

I'm deader than a dogEstoy más muerto que un perro

With a rattlesnaking coughCon una tos de serpiente de cascabel

My head's between my legsMi cabeza entre mis piernas

I'm useless 'til I get my dreamsSoy inútil hasta que consiga mis sueños

"They're eating me!"'¡Me están devorando!'

I'm a living walking nightmareSoy una pesadilla viviente

A testament to fear and they're reaching out for meUn testimonio del miedo y están alcanzándome

There's something in my headHay algo en mi cabeza

I want to close my eyes, but they're alwaysQuiero cerrar los ojos, pero siempre están

In there, messin' with my dreamsAhí dentro, jugando con mis sueños

"They're eating me!"'¡Me están devorando!'

I close my eyes with darkness all aroundCierro los ojos con la oscuridad a mi alrededor

The shapes move in and pin me to the groundLas formas se mueven y me clavan en el suelo

I hear my screams and they're inside my headEscucho mis gritos y están dentro de mi cabeza

I think I'm suffering from the monster effectCreo que estoy sufriendo del efecto monstruo

I'm asking for asylumEstoy pidiendo asilo

Somewhere in bedlam townEn algún lugar de la ciudad de la locura

The sands of time have run outLas arenas del tiempo se han agotado

Bleeding madness all behindLa locura sangrante queda atrás

Please unlock this doorPor favor, desbloquea esta puerta

And leave the craziness behindY deja la locura atrás

Say - goodnight - mindDi - buenas noches - mente