Blessed Longing

Tell it only to the wiseSolo dilo a los sabios

For the crowd at once will jeerPues la multitud se burlará de inmediato

That which is alive I praiseAquello que está vivo elogio

That which longs for death by fireAquello que anhela la muerte por fuego

Cooled by passionate love at nightEnfriado por el amor apasionado en la noche

Procreated, procreatingProcreado, procreando

You have known the alien feelingHas conocido la sensación ajena

In the calm of candlelightEn la calma de la luz de las velas

Gloom embraced will lie no moreLa penumbra abrazada ya no yacerá más

By the flickering shades obscuredPor las sombras titilantes oscurecida

But are seized by new desireSino que son apresadas por un nuevo deseo

To higher union luredAtraídas hacia una unión más elevada

Then no distance holds you fastEntonces ninguna distancia te retiene

Winged, enchanted, on you flyAladas, encantadas, vuelas

Light your longing, and at leastIlumina tu anhelo, y al menos

Moth, you meet the flame and diePolilla, te encuentras con la llama y mueres

Never prompted to that questNunca incitado a esa búsqueda

Die and dare rebirthMuere y atrévete al renacimiento

You remain a dreary guestPermaneces como un huésped sombrío

On our gloomy earthEn nuestra tierra sombría