Lyrics translated into Español · See the original lyrics

This morningEsta mañana

I woke up on the floorMe desperté en el suelo

Thinking I have never dreamed beforePensando que nunca había soñado antes

And in the afternoonY por la tarde

The nagging thoughtEl pensamiento molesto

That I have never lived or else forgotQue nunca he vivido o lo olvidé

I tell you storiesTe cuento historias

But truth be toldPero siendo sincero

I can't rememberNo puedo recordar

What came beforeLo que vino antes

That's how I knowAsí es como sé

That's how I knowAsí es como sé

And I am brand newY soy completamente nuevo

And not so wholeY no tan completo

That's how I knowAsí es como sé

On paperEn papel

I'm waving with a grinEstoy saludando con una sonrisa

Proof of places I have never beenPrueba de lugares donde nunca he estado

So I pull you forward towards this spotAsí que te acerco a este lugar

That I have never seen or else forgotQue nunca he visto o lo olvidé

I show you picturesTe muestro fotos

Of this very cornerDe este mismo rincón

But I can't rememberPero no puedo recordar

Who pushed the shutterQuién apretó el obturador

I have no answerNo tengo respuesta

You say: No matterDices: No importa

My only memoryMi único recuerdo

Is coming homeEs volver a casa

That's how I knowAsí es como sé

This morningEsta mañana

I woke up on the floorMe desperté en el suelo

Thinking I have never dreamed beforePensando que nunca había soñado antes