Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Define your meaning of warDefine tu significado de guerra
To me it's what we do when we're boredPara mí es lo que hacemos cuando estamos aburridos
I feel the heat comin off of the blacktopSiento que el calor viene de la tapa negra
And it makes me want it moreY me hace querer más
Because I'm hyped up, outta controlPorque estoy exagerado, fuera de control
If it's a fight I'm ready to goSi es una pelea, estoy listo para irme
I wouldn't put my money on the other guyYo no pondría mi dinero en el otro tipo
If you know what I already know (?)Si sabes lo que ya sé (?)
It's been a long time comingHa pasado mucho tiempo viniendo
And the tables' turned aroundY las mesas se dieron la vuelta
Cause one of us is goin'Porque uno de nosotros va
One of us is goin' downUno de nosotros va a caer
I'm not runnin', it's a little different nowNo estoy corriendo, ahora es un poco diferente
Cause one of us is goin'Porque uno de nosotros va
ONE OF US IS GOIN' DOWN!!!UNO DE NOSOTROS VA A CAER!!!
Define your meaning of funDefine tu significado de diversión
To me it's when we're gettin' donePara mí es cuando estamos acabando
I feel the heat comin' off of the blacktopSiento que el calor sale de la tapa negra
So get ready for another oneAsí que prepárate para otro
Let's take a trip down memory laneVamos a hacer un viaje por el carril de la memoria
The words circulate in my brainLas palabras circulan en mi cerebro
You can treat this like another all I'm sayingPuedes tratar esto como otro todo lo que digo
But don't cry like a bitch when you feel the painPero no llores como una perra cuando sientes el dolor
It's been a long time comingHa pasado mucho tiempo viniendo
And the tables' turned aroundY las mesas se dieron la vuelta
Cause one of us is goin'Porque uno de nosotros va
One of us is goin' downUno de nosotros va a caer
I'm not runnin', it's a little different nowNo estoy corriendo, ahora es un poco diferente
Cause one of us is goin'Porque uno de nosotros va
ONE OF US IS GOIN' DOWN!!!UNO DE NOSOTROS VA A CAER!!!
This is hardly worth fighting forEsto no vale la pena luchar por
But it's the little petty sh*t that I can't ignorePero es la pequeñita que no puedo ignorar
With my fist in your face and your face on the floorCon mi puño en tu cara y tu cara en el suelo
It'll be a long time comin'Va a tardar mucho en llegar
But you got the message nowPero ya recibiste el mensaje
Cause I was never goin'Porque nunca iba a ir
Yeah, you're the one that's going down!¡Sí, tú eres el que va a caer!
One of us is going downUno de nosotros va a caer
I'm not runnin', it's a little different nowNo estoy corriendo, ahora es un poco diferente
Cause one of us is goin'Porque uno de nosotros va
ONE OF US IS GOIN' DOWN!!!UNO DE NOSOTROS VA A CAER!!!
One of us is going downUno de nosotros va a caer