Your Shirt

There's a rip in the elbow of the left sleeveHay un rasguño en el codo de la manga izquierda

And one button doesn't matchY un botón que no hace juego

You sewed that one on yourselfTú mismo cosiste ese botón

And at the time it made me laughY en ese momento me hizo reír

It's frayed on the collar it's so old and faded out blueEstá desgastada en el cuello, tan vieja y descolorida en azul

And I'll never wash it 'causeY nunca la lavaré porque

It smells so exactly like youHuele exactamente como tú

When you left it I'm sureCuando la dejaste, estoy segura

You didn't think twice about itNo pensaste dos veces en ello

But the irony is that I can't live without itPero la ironía es que no puedo vivir sin ella

I wear your shirt like it's your arms around meUso tu camisa como si fueran tus brazos alrededor de mí

I put it on and you just surround meMe la pongo y simplemente me rodeas

It's so soft on my skinEs tan suave en mi piel

Like the touch of your handsComo el tacto de tus manos

So good it hurtsTan bueno que duele

I should burn it I knowDebería quemarla, lo sé

Tear it up I'm this closeDestrozarla, estoy tan cerca

But for the moment I just can't let goPero por el momento simplemente no puedo soltar

Of your shirtTu camisa

It keeps me warm when I sleepMe mantiene caliente cuando duermo

And those nights I don'tY esas noches que no lo hago

It keeps me companyMe hace compañía

I've got it on in the mornings having coffeeLa tengo puesta por las mañanas tomando café

And after work when I'm watching TVY después del trabajo cuando veo la televisión

It's my comfort it's my torture and yes I realizeEs mi consuelo, es mi tortura y sí, me doy cuenta

It's just some worn out old fabricEs solo un viejo tejido desgastado

But it's my consolation prizePero es mi premio de consolación

And I'd be a wreck in a New York minuteY sería un desastre en un minuto en Nueva York

If I think too long of how you held me in itSi pienso demasiado en cómo me abrazaste con ella

I wear your shirt like it's your arms around meUso tu camisa como si fueran tus brazos alrededor de mí

I put it on and you just surround meMe la pongo y simplemente me rodeas

It's so soft on my skinEs tan suave en mi piel

Like the touch of your handsComo el tacto de tus manos

So good it hurtsTan bueno que duele

I should burn it I knowDebería quemarla, lo sé

Tear it up I'm this closeDestrozarla, estoy tan cerca

But for the moment I just can't let goPero por el momento simplemente no puedo soltar

Of your shirtTu camisa

Your shirt I love your shirtTu camisa, amo tu camisa