Lyrics translated into Español · See the original lyrics
There is no atmosphere for us hereNo hay atmósfera para nosotros aquí
We're in a dark place and starting to disappearEstamos en un lugar oscuro y empezamos a desaparecer
(Starting to disappear)(Empezamos a desaparecer)
The fire burnt down long agoEl fuego se apagó hace mucho tiempo
You can't make ashes into a pretty snowNo puedes convertir cenizas en una bonita nieve
(Into a pretty snow)(En una bonita nieve)
Try to hear your heart but the radio goes darkIntenta escuchar tu corazón pero la radio se apaga
So far awayTan lejos
Why are we letting our love drift into space?¿Por qué estamos dejando que nuestro amor se desvanezca en el espacio?
It's like life on mars this life of oursEs como la vida en Marte, esta vida nuestra
This life of ours, out hereEsta vida nuestra, aquí afuera
It's like life on mars this life of oursEs como la vida en Marte, esta vida nuestra
This life of ours, out hereEsta vida nuestra, aquí afuera
It's like life on mars this life of oursEs como la vida en Marte, esta vida nuestra
This life of ours, out hereEsta vida nuestra, aquí afuera
It's like life on mars this life of oursEs como la vida en Marte, esta vida nuestra
This life of ours, out hereEsta vida nuestra, aquí afuera
You're so blue cause the world is redEstás tan triste porque el mundo es rojo
But, baby, why be human when we could be green insteadPero, nena, ¿por qué ser humano cuando podríamos ser verdes en su lugar?
Besides, we're so good in bedAdemás, somos tan buenos en la cama
Open up your eyes, this is paradiseAbre tus ojos, esto es el paraíso
When I die, imma fly and this kingdom is ours to colonizeCuando muera, voy a volar y este reino es nuestro para colonizar
Planet of sin in the skiesPlaneta de pecado en los cielos
Try to hear your heart but the radio goes darkIntenta escuchar tu corazón pero la radio se apaga
So far awayTan lejos
Why are we letting our love drift into space?¿Por qué estamos dejando que nuestro amor se desvanezca en el espacio?
It's like life on mars this life of oursEs como la vida en Marte, esta vida nuestra
This life of ours, out hereEsta vida nuestra, aquí afuera
It's like life on mars this life of oursEs como la vida en Marte, esta vida nuestra
This life of ours, out hereEsta vida nuestra, aquí afuera
It's like life on mars this life of oursEs como la vida en Marte, esta vida nuestra
This life of ours, out hereEsta vida nuestra, aquí afuera
It's like life on mars this life of oursEs como la vida en Marte, esta vida nuestra
This life of ours, out hereEsta vida nuestra, aquí afuera
Run with meCorre conmigo
Far away from the sun, with meLejos del sol, conmigo
We could be the discoveryPodríamos ser el descubrimiento
I'll lead the wayYo guiaré el camino
What a disasterQué desastre
Might as well end it allMás vale terminarlo todo
If this is my fucked up ever afterSi este es mi jodido final feliz
Then beam me up-p-p-p...Entonces llévame arriba-p-p-p...
It's like life on mars this life of oursEs como la vida en Marte, esta vida nuestra
This life of ours, out hereEsta vida nuestra, aquí afuera
It's like life on mars this life of oursEs como la vida en Marte, esta vida nuestra
This life of ours, out hereEsta vida nuestra, aquí afuera