Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You were lyin' on the floor, takin' my hand into yoursEstabas tirado en el piso, tomando mi mano en la tuya
Somethin' was different 'bout the way you held me, tighter than you did beforeAlgo era diferente en la forma en que me abrazabas, más fuerte que antes
Like you knew it was the end and I couldn't be your friendComo si supieras que era el final y yo no podía ser tu amiga
I don't remember what you even said, I only know that it hurtNo recuerdo ni siquiera lo que dijiste, solo sé que dolió
First I was angry, then sadPrimero estuve enojada, luego triste
Lonely and miserable, I went through all thatSolitaria y miserable, pasé por todo eso
Always lettin' you go, why's it always go slow?Siempre dejándote ir, ¿por qué siempre es tan lento?
Never thought I'd be happier but what do I know?Nunca pensé que sería más feliz, pero ¿qué sé yo?
Know a little more now, got over you somehowSé un poco más ahora, te superé de alguna manera
Never thought I'd be happier but look at me happierNunca pensé que sería más feliz, pero mírame más feliz
Now the rain is just the rainAhora la lluvia es solo lluvia
And the pain is just the painY el dolor es solo dolor
And a long drive is a long drive, I'm alright, I'm okayY un largo viaje es un largo viaje, estoy bien, estoy bien
Used to get anxious, red madSolía ponerme ansiosa, enojada
Lonely and miserable, you've put me through thatSolitaria y miserable, me hiciste pasar por eso
Always lettin' you go, why's it always go slow?Siempre dejándote ir, ¿por qué siempre es tan lento?
Never thought I'd be happier but what do I know?Nunca pensé que sería más feliz, pero ¿qué sé yo?
Know a little more now, got over you somehowSé un poco más ahora, te superé de alguna manera
Never thought I'd be happier but look at me happierNunca pensé que sería más feliz, pero mírame más feliz
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-oohOoh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Look at me happierMírame más feliz
Always lettin' you go, why's it always go slow?Siempre dejándote ir, ¿por qué siempre es tan lento?
Never thought I'd be happier but what do I know?Nunca pensé que sería más feliz, pero ¿qué sé yo?
Know a little more now, got over you somehowSé un poco más ahora, te superé de alguna manera
Never thought I'd be happier but look at me happierNunca pensé que sería más feliz, pero mírame más feliz
Happy, happy, happy, happierFeliz, feliz, feliz, más feliz
Happy, happy, look at me happierFeliz, feliz, mírame más feliz
Happy, happy, happy, happierFeliz, feliz, feliz, más feliz
Happy, happy, look at me happierFeliz, feliz, mírame más feliz