Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Carry On Kid.Sigue adelante, chico.
Early spring. 1990. I'll never change. I'm an evergreen tree.Principios de la primavera. 1990. Nunca cambiaré. Soy un árbol siempre verde.
A brother and a son. Nothing I did to be called a loved one.Un hermano y un hijo. Nada hice para ser llamado un ser querido.
In my Sunday's best, I tried to sing with my soul.En mi mejor domingo, intenté cantar con mi alma.
Desperately trying to fill this hole in my chest.Tratando desesperadamente de llenar este vacío en mi pecho.
A puddle of sweat where I can see myself.Un charco de sudor donde puedo verme a mí mismo.
I know there's no time to pretend to be something else.Sé que no hay tiempo para pretender ser algo más.
My life is caught up in these feet and eyes.Mi vida está atrapada en estos pies y ojos.
My heart beats to find the tune to these distant skies.Mi corazón late para encontrar la melodía en estos cielos distantes.
No seasons for me. I'm the middle C.Sin estaciones para mí. Soy el do central.
Evergreen. No dissonance, just clean. No seasons for me.Siempre verde. Sin disonancia, solo limpio. Sin estaciones para mí.
Carry On Kid.Sigue adelante, chico.
A masterpiece which I just call a mess.Una obra maestra que simplemente llamo un desastre.
I look ahead to respect the process.Miro hacia adelante para respetar el proceso.
You live. You learn. You reap what you sow.Vives. Aprendes. Cosechas lo que siembras.
I'll plant my roots. I'll Stay and I'll Grow.Plantaré mis raíces. Me quedaré y creceré.