Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Conflicting paths, an imperceptible continuum through the lens of the populationCaminos conflictivos, un continuo imperceptible a través de la mirada de la población

Unending, frozen fallacy I, the observer, the arbiter, the accuser, the author of quietus, have turned a gaze onto humankindInfinita falacia congelada, yo, el observador, el árbitro, el acusador, el autor del silencio, he dirigido mi mirada hacia la humanidad

As the kirk bells deafen, and the sirens scream, their way of life warps my path to clemencyMientras las campanas de la iglesia ensordecen, y las sirenas gritan, su forma de vida distorsiona mi camino hacia la clemencia

In time you shall realize ascension may only occur with the death of mankind in the palm of my handsCon el tiempo te darás cuenta de que la ascensión solo puede ocurrir con la muerte de la humanidad en la palma de mis manos

Frozen I must send my horde of flies and ticks across the valleys and up through the streetsCongelado debo enviar mi horda de moscas y garrapatas a través de los valles y por las calles

To chip away at the tissue and cartilage of every survivor and wielder of swordsPara erosionar el tejido y cartílago de cada sobreviviente y portador de espadas

There is no war a display of unworthy combatants wither before meNo hay guerra, una exhibición de combatientes indignos se marchitan ante mí

It's not a choice the end draws near this is no warNo es una elección, el fin se acerca, esto no es una guerra

A display of unworthy combatants wither before meUna exhibición de combatientes indignos se marchitan ante mí

Without a choice, the end draws nearSin elección, el fin se acerca

Sweep dust from my motionless hands collected, during cycles of lustSacudo el polvo de mis manos inmóviles recolectado durante ciclos de lujuria

The only movement as of late digging into brimstoneEl único movimiento últimamente adentrándome en la piedra de azufre

Crying tears built upon broken trustLlorando lágrimas construidas sobre la confianza rota

Ominous in nature potential alliances snap at the sight of these dying eyesAmenazante en su naturaleza, alianzas potenciales se deshacen ante la vista de estos ojos moribundos

Writhe in silence shift my body in the dark I awaken into the voidRetorciéndome en silencio, moviendo mi cuerpo en la oscuridad, despierto en el vacío

Sprinting forward into its inviting mouthCorriendo hacia su boca acogedora

Cover my wings in soil rip my carcass from the crust, home into the ether’s armsCubriendo mis alas de tierra, arrancando mi cadáver de la corteza, hogar en los brazos del éter

The bell has rungLa campana ha sonado

Echoing across the plainsEco a través de las llanuras

Engulfing the space between realitiesEngullendo el espacio entre realidades

Bravery is futile, the mirror harkens back to the throne of persistent justice chewing through the barriersLa valentía es inútil, el espejo refleja de vuelta al trono de la justicia persistente masticando a través de las barreras

To gorge upon the final remnants of absolutionPara devorar los últimos vestigios de absolución

In the wake ov Sòl, at the foot ov the cross, ethereal scrolls ov labyrinthine lore beckons wretchedness upon the gatesEn la estela de Sòl, a los pies de la cruz, pergaminos etéreos de lore laberíntico invocan la miseria sobre las puertas

Reverberation of hope eclipsedLa reverberación de la esperanza eclipsada

The maggots consuming the fresh glistening fleshLos gusanos consumiendo la fresca carne reluciente

Unearthly warriors gnawing on the viscera, viciously chomping, and clawing awayGuerreros sobrenaturales royendo las vísceras, mordiendo y arañando ferozmente