The Line

You've probably noticed something is changin’Probablemente has notado que algo está cambiando

But there's no anger, no fighting, no blamin’Pero no hay enojo, ni peleas, ni culpas

You wonder if she suspects you've been playin’Te preguntas si sospecha que has estado jugando

It's not her words it's more what she's not sayin’No son sus palabras, es más lo que no está diciendo

I am your friend and I'll say it out loudSoy tu amigo y lo diré en voz alta

She's a great woman, better do something nowElla es una gran mujer, mejor haz algo ahora

Before that it ends dare to look in her eyesAntes de que termine, atrévete a mirarla a los ojos

Before she sees through you and sees how you've liedAntes de que te descubra y vea cómo has mentido

If you wanna change her mind (if you wanna change)Si quieres cambiar su opinión (si quieres cambiar)

You're runnin' out of timeTe estás quedando sin tiempo

You best go apologize (apologize)Más te vale disculparte (disculparte)

The time has come for you to tryHa llegado el momento de que lo intentes

To throw away you're foolish prideDe desechar tu orgullo tonto

Before she lays it on the lineAntes de que ella lo deje claro

And leaves you behindY te deje atrás

She's sensing somethin’ was there now it's missingElla está sintiendo que algo estaba ahí y ahora falta

It seems to her that you're no longer listeningPara ella parece que ya no estás escuchando

And avoiding affection and kissingY evitando el afecto y los besos

Blaming herself she thinks it's her fault you're resistingCulpándose a sí misma, piensa que es su culpa que estés resistiendo

I'm on your side and I've seen all the signsEstoy de tu lado y he visto todas las señales

You say you don't need her but you know that's a lieDices que no la necesitas, pero sabes que es mentira

You think that you're tough, that's a hard way to learnCrees que eres duro, esa es una forma difícil de aprender

'Cause once she is gone she will never returnPorque una vez que se haya ido, nunca regresará

If you wanna change her mind (if you wanna change)Si quieres cambiar su opinión (si quieres cambiar)

You're runnin' out of timeTe estás quedando sin tiempo

You best go apologize (apologize)Más te vale disculparte (disculparte)

The time has come for you to tryHa llegado el momento de que lo intentes

To throw away you're foolish prideDe desechar tu orgullo tonto

Before she lays it on the lineAntes de que ella lo deje claro

And leaves you behindY te deje atrás

She gonna lay it on the line (lay it on the line)Ella va a dejarlo claro (dejarlo claro)

She gonna leave you behind (leave you behind)Ella va a dejarte atrás (dejarte atrás)

She gonna lay it on the lineElla va a dejarlo claro

She gonna lay it on the line (lay it on the line)Ella va a dejarlo claro (dejarlo claro)

She gonna leave you behindElla va a dejarte atrás

She gonna lay it on the lineElla va a dejarlo claro