Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Why our life was much more colored¿Por qué nuestra vida era mucho más colorida

When the movie was in black and white?Cuando la película estaba en blanco y negro?

And silence was so much fine to the ears of the audience?¿Y el silencio era tan agradable para los oídos del público?

Faith once was stronger even when wealth was fewLa fe alguna vez fue más fuerte incluso cuando la riqueza era escasa

Education was everything and not just something newLa educación lo era todo y no solo algo nuevo

Tell me why respect was present when we didn’t have weapons?Dime por qué el respeto estaba presente cuando no teníamos armas?

It was a time that honor taught all of us some lessonsEra un tiempo en el que el honor nos enseñaba lecciones a todos

We achieved immortality, we used to die so young!Logramos la inmortalidad, solíamos morir tan jóvenes

And please tell me where is the simplicity of the fun?Y por favor dime, ¿dónde está la simplicidad de la diversión?

Like an old and tired elephantComo un elefante viejo y cansado

Abandoned by his own herdAbandonado por su propia manada

Overtaken by lifeSobrepasado por la vida

Left to be a wandererDejado para ser un vagabundo

Questions of an old manPreguntas de un hombre viejo

Answered by lonelinessRespondidas por la soledad

Of those who have diedDe aquellos que han muerto

An unforgiven endUn final imperdonable

Like an old and tired elephantComo un elefante viejo y cansado

Abandoned by his own herdAbandonado por su propia manada

Overtaken by lifeSobrepasado por la vida

Left to be a wandererDejado para ser un vagabundo

Questions of a manPreguntas de un hombre

Answered by lonelinessRespondidas por la soledad

Of those who have diedDe aquellos que han muerto

Memories that echo in vainRecuerdos que resuenan en vano