Make Believe

The early noon yawns i shake off my dreamsEl mediodía temprano bosteza y sacudo mis sueños

Dreamt i was a dragongfly lying by a streamSoñé que era una libélula acostada junto a un arroyo

But skin and bone awoke to my world of make believePero piel y hueso despertaron a mi mundo de fantasía

When i know i was a dragonfly dreaming that he's meCuando sé que era una libélula soñando que él soy yo

The playhouse comes to life so i stop to have a listenEl teatro cobra vida, así que me detengo a escuchar

Riding down the sliding board and fly into the kitchenDeslizándome por el tobogán y volando hacia la cocina

Where aimee's wearing fairy wings and cooking up some chicken (veg)Donde Aimee lleva alas de hada y cocina algo de pollo (veg)

So i hit her with some glitter, "murphy, stop being silly!"Así que le lanzo un poco de brillantina, '¡Murphy, deja de ser tonto!'

Outside on the lawn you can see mr. goneAfueras en el césped puedes ver al Sr. Gone

And you know he's going off with the over-the-top-hat onY sabes que se va con el sombrero extravagante puesto

He got belief and disbelief its just placebo in a bottleÉl tiene creencia y descreencia, es solo un placebo en una botella

Wookies always looking for the psychedelic throttleLos wookies siempre buscan el acelerador psicodélico

Cosmic swami got a message beaming in from outer spaceEl swami cósmico tiene un mensaje llegando desde el espacio exterior

Theres a place on your face you can save the human raceHay un lugar en tu rostro donde puedes salvar a la raza humana

Its called a smileSe llama sonrisa

The positivity will spread it takes a whileLa positividad se propagará, toma un tiempo

But the grin will turn an inch into a milePero la sonrisa convertirá una pulgada en una milla

And butterfly wings will be the styleY las alas de mariposa serán el estilo

All you got to do is justTodo lo que tienes que hacer es simplemente

Make believeFingir

Clouds floating by like elephantsNubes flotando como elefantes

Rainbow shining overhead must be heaven sentEl arcoíris brillando sobre nuestras cabezas, debe ser enviado del cielo

Don't dismiss or you'll miss all the relevanceNo lo desestimes o te perderás toda la relevancia

When your belief's in your hands it's benevolenceCuando tu creencia está en tus manos, es benevolencia

Glitter girl wakes in her room full of cloudsLa chica brillantina despierta en su habitación llena de nubes

And it must be afternoon cuz the reggae's booming loudY debe ser la tarde porque el reggae suena fuerte

Jojo blowing bubbles to the firmamentJojo soplando burbujas hacia el firmamento

If you catch one in your hand it might be permanentSi atrapas una en tu mano, podría ser permanente

Hat eine swanzig mark note und er brennt sieTiene una nota de veinte marcos y la quema

This non sequitur the lesson but we're learning it turning itEsta no secuencia la lección, pero la estamos aprendiendo, dándole la vuelta

Inside out and upside downAl revés y de cabeza

Abduction is the key to the door that goes undergroundEl secuestro es la clave para la puerta que va bajo tierra

We found there's a river that ties it all togetherDescubrimos que hay un río que lo une todo

And you gotta jump in even though you can't swimY debes saltar aunque no sepas nadar

And you drift to a cave where you're drowning in your doubtY te deslizas hacia una cueva donde te ahogas en tus dudas

But shadow's got the lab coat on and he's there to pull you outPero la sombra tiene puesta la bata de laboratorio y está allí para sacarte

Strapped to a table with your fear just remember thatAtado a una mesa con tu miedo, solo recuerda que

Nothing ever is as it appears, the man in theNada es como parece, el hombre en la

Mask removes your chip just in timeMáscara retira tu chip justo a tiempo

Now you're initiated to the undermindAhora estás iniciado en la mente subterránea

Its all justTodo es solo

Make beliefFingir

The nighttime arrives the moon will inspireLlega la noche, la luna inspirará

A freak drum circle with fairies spinning fireUn círculo de tambores locos con hadas girando fuego

We chant down babylon marco drops a beatCantamos abajo babilonia, Marco marca el ritmo

Capt. happy got a five-foot stilts on his feetEl Capitán Feliz tiene zancos de cinco pies en sus pies

Enter mr. bliss with melissa the nurseEntra el Sr. Bliss con Melissa la enfermera

His license is poetic his verse unrehearsedSu licencia es poética, su verso improvisado

A candy necklace is a great sign of wealth in our tribeUn collar de dulces es una gran señal de riqueza en nuestra tribu

And knowing is an omen when i see a buttlerfly byY saber es un presagio cuando veo una mariposa

Its all in my head is what my caseworker saidTodo está en mi cabeza, es lo que dijo mi trabajador social

And the knots in my brain grow out into dreadsY los nudos en mi cerebro se convierten en rastas

Weedman's in his room just watching cartoonsEl hombre de la marihuana está en su habitación viendo dibujos animados

I better get some sleep got to be up around noonMejor me voy a dormir, debo levantarme alrededor del mediodía

Just close my eyes and wake up from my dreamSolo cierro los ojos y despierto de mi sueño

And go back to being a dragongfly lying by a streamY vuelvo a ser una libélula acostada junto a un arroyo

Believe it so i see its allCreerlo así que veo que todo es

Make believeFingir