Lyrics translated into Español · See the original lyrics

On the night of April the 14thEn la noche del 14 de abril

A little girl walked to New York, New YorkUna niña caminó hacia Nueva York, Nueva York

Her best friend Jonny saidSu mejor amigo Jonny dijo

It´d be impossible `causeSería imposible porque

Seattle is too far away from New York, New YorkSeattle está demasiado lejos de Nueva York, Nueva York

Seattle is too far away from New York, New YorkSeattle está demasiado lejos de Nueva York, Nueva York

She only talked to JonnySolo hablaba con Jonny

Talked to him at nightHablaba con él por la noche

Only talked to JonnySolo hablaba con Jonny

Then she walked to New YorkLuego caminó hacia Nueva York

It happened eight years ago todaySucedió hace ocho años hoy

I´m the little girl walked to New York, New YorkYo soy la niña que caminó hacia Nueva York, Nueva York

My best friend Jonny saidMi mejor amigo Jonny dijo

It´d be impossible `causeSería imposible porque

Seattle is too far away from New York, New YorkSeattle está demasiado lejos de Nueva York, Nueva York

Seattle is too far away from New York, New YorkSeattle está demasiado lejos de Nueva York, Nueva York

CHORUS:CORO:

She only talked to JonnySolo hablaba con Jonny

Talked to him at nightHablaba con él por la noche

Only talked to JonnySolo hablaba con Jonny

She only talked to JonnySolo hablaba con Jonny

Talked to him at nightHablaba con él por la noche

Only talked to JonnySolo hablaba con Jonny

Then she walked to New YorkLuego caminó hacia Nueva York

It was hard for them that I was goneFue difícil para ellos que me fuera

Only Jonny knew why I fled to New YorkSolo Jonny sabía por qué huí a Nueva York

It was my best friend Jonny yeahEra mi mejor amigo Jonny sí

I know I loved him ´causeSé que lo amaba porque

Seattle is too far away from New York, New YorkSeattle está demasiado lejos de Nueva York, Nueva York

Seattle is too far away from New York, New YorkSeattle está demasiado lejos de Nueva York, Nueva York

CHORUSCORO

Oh Jonny...Oh Jonny...