Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I stare up from the bedMiro hacia arriba desde la cama

And wish that I was deadY desearía estar muerto

Instead of lying here with you inEn lugar de estar aquí contigo

This house that's like a tombEn esta casa que es como una tumba

I should be some where newDebería estar en algún lugar nuevo

A new frontier a new horizonUn nuevo horizonte, una nueva frontera

Now I've got to get awayAhora tengo que escapar

Now I've got to walk awayAhora tengo que alejarme

Find the words I've got to sayEncontrar las palabras que debo decir

Finding the strength to walk like I talkEncontrar la fuerza para actuar como hablo

And walk away from youY alejarme de ti

If I had wingsSi tuviera alas

I would fly away foreverVolaría lejos para siempre

In my dreams I'm not with youEn mis sueños no estoy contigo

Like an eagle in a nooseComo un águila en una trampa

Like a coward when the truth is brokenComo un cobarde cuando la verdad se rompe

In my new realityEn mi nueva realidad

I hold all the keysTengo todas las llaves

And I decide which doors openY decido qué puertas abrir

Now I've got to get awayAhora tengo que escapar

Now I've got to walk awayAhora tengo que alejarme

Find the words I've got to sayEncontrar las palabras que debo decir

Finding the strength to walk like I talkEncontrar la fuerza para actuar como hablo

And walk away from youY alejarme de ti

If I had wingsSi tuviera alas

I would fly away foreverVolaría lejos para siempre

In my dreams the windows smashEn mis sueños las ventanas se rompen

From the dirt the broken glassDesde la suciedad, los vidrios rotos

Shows me the reflections of dead facesMe muestran los reflejos de rostros muertos

Midnight streets of blood and painCalles de medianoche de sangre y dolor

The breath of hope that turns to chainEl aliento de esperanza que se convierte en cadena

I take a knife and slice away all my hatredTomo un cuchillo y corto todo mi odio

Slice away the guilt and fearCorto la culpa y el miedo

And if I had the tearsY si tuviera lágrimas

Then I would try to cry an oceanEntonces intentaría llorar un océano

Waves that are ten feet tallOlas de diez pies de altura

Crashing on the shoreRompiendo en la orilla

Onto the rocks of my emotionContra las rocas de mis emociones

Now I've got to get awayAhora tengo que escapar

Now I've got to walk awayAhora tengo que alejarme

Find the words I've got to sayEncontrar las palabras que debo decir

Finding the strength to walk like I talkEncontrar la fuerza para actuar como hablo

And walk away from youY alejarme de ti

If I had wingsSi tuviera alas

I would fly away foreverVolaría lejos para siempre