Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Hier in der stilleAquí en el silencio
Im vergessenem waldEn el bosque olvidado
Bei den uralten tannenEntre los antiguos abetos
Im rauschen der zeitEn el murmullo del tiempo
Das flüstern der bächeEl susurro de los arroyos
Nur ich kann es hörenSolo yo puedo escucharlo
Kein menschliches wesenNingún ser humano
Soll mich hier störenDebe molestarme aquí
Hier finde ich freidenAquí encuentro paz
Fern ab von der weltLejos del mundo
Von gier und von lügeDe la codicia y la mentira
Von neid und von geldDe la envidia y el dinero
Durch einsame wälderA través de bosques solitarios
Mein heimlieher wegMi camino querido
Verwilderte felderCampos abandonados
Vom winde besäätSembrados por el viento
Keine menschleche handNinguna mano humana
Das dickicht verbiegtDobla la maleza
Nur der duft der freiheitSolo el aroma de la libertad
Der mich umgibtQue me rodea
Verborgen in der dunkelheitOculto en la oscuridad
Ich kenne nur die einsamkeitSolo conozco la soledad
Auf dass kein gott mich siehtPara que ningún dios me vea
Ich bin ein eremitSoy un ermitaño
Einsame wälderBosques solitarios
Glasklare seenLagos cristalinos
Verlassene felderCampos abandonados
Und wilde alleenY avenidas salvajes
Verraten und verjagtTraicionado y expulsado
VerstoßenRechazado
Den wölfen zum fraßA merced de los lobos
Ein schatten will ich seinQuiero ser una sombra
Unsichtbar und alleinInvisible y solo
Für menschen verborgenOculto a los ojos de los humanos
Folgt nicht meinem pfadNo sigan mi camino
Denn ich will allein seinPorque quiero estar solo
Kehrt um, seid gewarntDen la vuelta, estén advertidos
Verborgen in der dunkelheitOculto en la oscuridad
Ich kenne nur die einsamkeitSolo conozco la soledad
Auf dass kein gott mich siehtPara que ningún dios me vea
Ich bin ein eremitSoy un ermitaño
Spürst du wie das¿Sientes cómo el
Zwilicht dich verschlingtCrepúsculo te devora?
An deinem herzen frisstDevora tu corazón
Dich in die kniw zwingtTe obliga a tus rodillas
Im verließ der erinnerungEn la prisión de la memoria
An alte zeitDe tiempos antiguos
Bewacht von den dienernCustodiado por los sirvientes
Und der vergängliehkeitY la transitoriedad
Sag mir spürst du nochDime, ¿todavía sientes
Das ewige feuer in dirEl fuego eterno en ti?