Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I wanna love you but I don't know how to beginQuiero amarte pero no sé por dónde empezar
I left the city and love came back againDejé la ciudad y el amor regresó de nuevo
Sometimes I feel I live a thousand livesA veces siento que vivo mil vidas
And every single version of life was a strange disguiseY cada versión de la vida era un extraño disfraz
WeaponizedArma de guerra
WeaponizedArma de guerra
WeaponizedArma de guerra
We watch the world go by from under glassObservamos el mundo pasar desde detrás del cristal
Blow these little fictions of love to the pastSoplando esas pequeñas ficciones de amor al pasado
And who's that creeping 'round the palace so late at nightY ¿quién es ese que se arrastra por el palacio tan tarde en la noche?
Machine in his house, they're up getting weaponizedMáquina en su casa, están armando armas
WeaponizedArma de guerra
WeaponizedArma de guerra
WeaponizedArma de guerra
Transmit through dead airTransmitir a través del aire muerto
Send and receive my only loveEnviar y recibir mi único amor
There's no one out thereNo hay nadie más allá
There's only usSolo estamos nosotros
I wanna love you but I don't know what to doQuiero amarte pero no sé qué hacer
I left the city at night and came back with youDejé la ciudad de noche y regresé contigo
And it's a strange occupation, got me slipping through timeY es una extraña ocupación, me hace deslizarme en el tiempo
Come on, never tell me that you're mine, all mineVamos, nunca me digas que eres mía, toda mía
Transmit through dead airTransmitir a través del aire muerto
Send and receive my only loveEnviar y recibir mi único amor
There's no one out thereNo hay nadie más allá
There's only usSolo estamos nosotros
Reconstruct me and moreReconstrúyeme y más
Reconstruct me, pleaseReconstrúyeme, por favor
Reconstruct me, give me loveReconstrúyeme, dame amor
There's only usSolo estamos nosotros
And am I on againY ¿estoy de vuelta?
It's hard to rememberEs difícil recordar
Up in the atmosphereArriba en la atmósfera
Above the atmospherePor encima de la atmósfera
I saw you looking at the roseTe vi mirando la rosa
And in the pale lightY en la luz pálida
You could be anyonePodrías ser cualquiera
I could be anyoneYo podría ser cualquiera
And all these people that you love are hard to rememberY todas esas personas que amas son difíciles de recordar
When you're floating in above the atmosphereCuando estás flotando por encima de la atmósfera
Am I gone again¿Me he ido de nuevo?
I'm always feeling youSiempre te siento
There's something more than thisHay algo más que esto
Keep us soMantennos así
Keep our love againMantén nuestro amor de nuevo
Keep our love againMantén nuestro amor de nuevo