Catch and Release

Wolf & Bear

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I can't take itNo puedo tomarlo

I've never been this soreNunca he estado tan dolorido

I'm breakin'Me estoy rompiendo

Don't want you anymoreYa no te quiero

Where you at right now?¿Dónde estás ahora?

Where's she at right now?¿Dónde está ella ahora?

Running aroundCorrer por ahí

Always running aroundSiempre corriendo por ahí

While you're fucking aroundMientras estás jodiendo

I'm so caught up in my hate and doubtEstoy tan atrapado en mi odio y duda

That you're too busy to figure it outQue estás demasiado ocupado para averiguarlo

Focused on the secrets that you're choking downCentrado en los secretos que estás ahogando

Just keep hoping that it turns aroundSólo sigue esperando que se dé la vuelta

Soak up the sun, It's only warm for so longAbsorba el sol, solo hace calor durante tanto tiempo

Before the day drifts into the nightAntes de que el día llegue a la noche

The sun won't rise tomorrowEl sol no saldrá mañana

And night will never fall the sameY la noche nunca caerá igual

I can't take itNo puedo tomarlo

I've never been this soreNunca he estado tan dolorido

I'm breakin'Me estoy rompiendo

Don't want you anymoreYa no te quiero

Where you at right now?¿Dónde estás ahora?

Where's she at right now?¿Dónde está ella ahora?

Running aroundCorrer por ahí

Always running aroundSiempre corriendo por ahí

While you're fucking aroundMientras estás jodiendo

Tell me was it worth itDime si valió la pena

Tell me was he worth itDime si valía la pena

Will this pain ever end?¿Este dolor terminará alguna vez?

I did not deserve thisNo me merecía esto

Tell me were you nervousDime que estabas nervioso

Shedding your skin in his bedDando tu piel en su cama

Got me feeling kind of emptyMe hizo sentir un poco vacío

Never thought you'd try to end meNunca pensé que tratarías de acabar conmigo

Can't believe I ever let you in my lifeNo puedo creer que alguna vez te deje entrar en mi vida

Now I'm filled with so much envyAhora estoy llena de tanta envidia

Hating that you tried to mend meOdiando que intentaras repararme

You'll reap what you sowCosecharás lo que siembras

Just let goSuéltame

Bless your soulBendita tu alma

Can't believe you've grown so coldNo puedo creer que te hayas vuelto tan frío

Now your voice will never sound the same, yeahAhora tu voz nunca sonará igual, sí

Take a look aroundEcha un vistazo a tu alrededor

Does this make you proud?¿Esto te hace sentir orgulloso?

You've been in his sheetsHas estado en sus sábanas

I'm begging you please just goTe lo ruego, por favor vete

Take your soulToma tu alma

Tainted soulAlma contaminada

GoIr

I can't take itNo puedo tomarlo

I've never been this soreNunca he estado tan dolorido

I'm breakin'Me estoy rompiendo

Don't want you anymoreYa no te quiero

Where you at right now?¿Dónde estás ahora?

Where's she at right now?¿Dónde está ella ahora?

Running aroundCorrer por ahí

Always running aroundSiempre corriendo por ahí

While you're fucking aroundMientras estás jodiendo

I'm so caught up in my hate and doubtEstoy tan atrapado en mi odio y duda

That you're too busy to figure it outQue estás demasiado ocupado para averiguarlo

Focused on the secrets that you're choking downCentrado en los secretos que estás ahogando

Just keep hoping that it turns aroundSólo sigue esperando que se dé la vuelta

Tell me was it worth itDime si valió la pena

Tell me was he worth itDime si valía la pena

Will this pain ever end?¿Este dolor terminará alguna vez?

Tell me was it worth itDime si valió la pena

Tell me was he worth itDime si valía la pena

Will this pain ever end?¿Este dolor terminará alguna vez?