Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You look smart, but I don't careTe ves inteligente, pero no me importa
I'm not looking for no love affairNo estoy buscando una aventura amorosa
I'd sell you my soul just to get me somewhereTe vendería mi alma sólo para llevarme a algún lado
What's there to do in this dead-out town?¿Qué hay que hacer en esta ciudad muerta?
Oh, I can't believe I live here nowOh, no puedo creer que viva aquí ahora
So I'm searching for cheap thrills some way and somehowAsí que estoy buscando emociones baratas de alguna manera y de alguna manera
Sixteen, so sweet!¡Dieciséis, tan dulce!
Sixteen, so sweet!¡Dieciséis, tan dulce!
Wait, waiting, I give inEspera, espera, me rindo
Find me a ride and make it bright and earlyBúscame un paseo y haz que sea brillante y temprano
What makes you smile just makes me feel funnyLo que te hace sonreír me hace sentir rara
So who's gonna love me here and where's all the money?¿Quién me va a amar aquí y dónde está todo el dinero?
What's there to do? I've got nothing in this dead-out town¿Qué hay que hacer? No tengo nada en esta ciudad muerta
Oh, I can't believe I live here nowOh, no puedo creer que viva aquí ahora
So I'm searching for cheap thrills the way I know howAsí que estoy buscando emociones baratas de la forma en que sé cómo
Sixteen, so sweet!¡Dieciséis, tan dulce!
Sixteen, so sweet!¡Dieciséis, tan dulce!
As I sit here waiting, palms itchingMientras me siento aquí esperando, las palmas picando
I hear the wheels breaking, train comingOigo las ruedas rompiendo, viene el tren