Lyrics translated into Español · See the original lyrics
There's only one way for you, manSolo hay una forma para ti, hombre
Fly in the nightVolar en la noche
To be free as a feather in the windSer libre como una pluma en el viento
The wind can blow to the seaEl viento puede soplar hacia el mar
There I'll landAllí aterrizaré
Then sail by the windLuego navegaré con el viento
Go through the night to be lovedAtravesar la noche para ser amado
I can give the stars to youPuedo darte las estrellas
I'll save you thereTe salvaré allí
Across the clouds, there'sA través de las nubes, hay
A shadow in the windUna sombra en el viento
Dazzling flight of mineDeslumbrante vuelo mío
With no returnSin retorno
Doesn't really matter ifNo importa realmente si
Can't hear my homelandNo puedo escuchar mi tierra natal
Flying in the mist I justVolando en la niebla simplemente
Can't lose myself in the darkNo puedo perderme en la oscuridad
Please help me to be freePor favor, ayúdame a ser libre
Doesn't really matter if I don't returnNo importa realmente si no regreso
See the children cry, theyVer a los niños llorar, ellos
Can't hear their homelandNo pueden escuchar su tierra natal
This is why we want to try,Por eso queremos intentarlo,
We can love, can fightPodemos amar, podemos luchar
We can die, can diePodemos morir, podemos morir
Old men and women distantHombres y mujeres mayores distantes
From their landDe su tierra
Treated like aliensTratados como extranjeros
The reason is fight forLa razón es luchar por
Freedom, for freedomLibertad, por libertad
Doesn't matter if you die, as long as youNo importa si mueres, siempre y cuando no
Don't live in a land in chainsVivas en una tierra encadenada
Show me a place where I can liveMuéstrame un lugar donde pueda vivir
With some peace, without fearCon algo de paz, sin miedo
I can't give upNo puedo rendirme
There's a glitter in my brokenHay un destello en mi roto
Heart, empty heartCorazón, corazón vacío
Remember all those days whenRecuerdo todos esos días cuando
We had pride over being strongTeníamos orgullo de ser fuertes
Sun shinning over my shoulderEl sol brillando sobre mi hombro
Magic moments, fly over my mindMomentos mágicos, vuelan sobre mi mente
See no blues, see no blues in my trackNo veo tristezas, no veo tristezas en mi camino
In the horizon I see the promise landEn el horizonte veo la tierra prometida
Now it's time to be freeAhora es tiempo de ser libre