The Picture

I'm hunting a nightmareEstoy cazando una pesadilla

On the road to the oldEn el camino hacia el viejo

Castle of my calm, of my dreamsCastillo de mi calma, de mis sueños

My new homeMi nuevo hogar

The moon lights my wayLa luna ilumina mi camino

And shows the dark windows nearlyY muestra las ventanas oscuras cercanas

Stepping into my roomEntrando en mi habitación

I'm welcomed by lightSoy recibido por la luz

And the picture on my wallY la imagen en mi pared

Silently ways good nightSilenciosamente dice buenas noches

I wake up with the sunDespierto con el sol

But i'm really not the onePero realmente no soy yo

The paiting with the balconyEl cuadro con el balcón

Seems to move like the dawnParece moverse como el amanecer

I break away from the misteryMe alejo del misterio

But to visit the gardenPero para visitar el jardín

And see my magnetic balconyY ver mi balcón magnético

Understand what happensEntender lo que sucede

Running back to the pictureCorriendo de vuelta a la imagen

Looking night and dayMirando noche y día

Madness and realityLocura y realidad

Fighting in my brainLuchando en mi cerebro

And the picture slowly shows itselfY la imagen lentamente se muestra

Painted figures with painted selvesFiguras pintadas con almas pintadas

A girl in the dark every nightUna chica en la oscuridad cada noche

Waiting fro the torture: the killer's knifeEsperando por la tortura: el cuchillo del asesino

Bloody eyes try to find the wayOjos ensangrentados intentan encontrar el camino

Trembling hands try to find the keyManos temblorosas intentan encontrar la llave

Blood, wash the torture...Sangre, lava la tortura...

Blood, break the curse...Sangre, rompe la maldición...

In the dark - in the nightEn la oscuridad - en la noche

With the knife - in my heart...Con el cuchillo - en mi corazón...