Lyrics translated into Español · See the original lyrics
She's a working girlElla es una chica trabajadora
She'll work to poleElla trabajará en el tubo
She'll break it downElla lo romperá
She'll take it lowElla lo llevará bajo
She's fine as hellElla está buenísima
She bout the doughElla va por la plata
Doing her thing out on the floorHaciendo su cosa en la pista
Her money, moneySu dinero, dinero
She makin', makin'Ella lo está haciendo, haciéndolo
Look at the way she shakin', shakin'Mira cómo ella se sacude, se sacude
Make you want to touch herTe dan ganas de tocarla
Make you want to taste itTe dan ganas de probarlo
Have you lusting for herTe hace desearla
Go crazy face itVuelve loco, acéptalo
Don't stop, get it, get itNo pares, consíguelo, consíguelo
The way she shakes make you want to hit itLa forma en que se sacude te hace querer golpearlo
Think she's double jointed by the way she splittedCreo que es de doble articulación por la forma en que se separó
Got your head fucked up from the way she did itTienes la cabeza jodida por la forma en que lo hizo
She's so much more than you're used toElla es mucho más de lo que estás acostumbrado
She knows just how to move to seduce youElla sabe exactamente cómo moverse para seducirte
She's gonna do the right things and touch the right spotElla va a hacer las cosas correctas y tocar el lugar correcto
She'll dance in your lap til you're ready to popBailará en tu regazo hasta que estés listo para explotar
Baby, this is new ageBebé, esto es la nueva era
You're like my new crazeEres como mi nueva locura
Let's get together maybe we can start a new phaseVamos a juntarnos, tal vez podamos empezar una nueva fase
The smokes got the club all hazy, spotlights don't do you justice babyEl humo tiene el club todo brumoso, los focos no te hacen justicia, nena
Why don't you come over here, you got me saying¿Por qué no vienes aquí? Me estás diciendo
AyoAyo
I'm tired of using technology, why don't you sit down on top of meEstoy cansado de usar tecnología, ¿por qué no te sientas encima de mí?
AyoAyo
I'm tired of using technology, I need you right in front of meEstoy cansado de usar tecnología, te necesito justo frente a mí
The fantasy is plain to seeLa fantasía es fácil de ver
Just how it beAsí es como es
Her and me, backstrokin', sweat soakingElla y yo, nadando de espaldas, sudor empapando
All up in my satin sheetsTodo en mis sábanas de satén
When she ready to ride, I'm ready to rollCuando ella esté lista para montar, yo estoy listo para rodar
I'll be in this bitch till the club closeEstaré en esta perra hasta que cierre el club
Watch her do her thing down on all foursMira cómo hace su cosa en cuatro patas
Now that shit should be against the lawAhora eso debería ser ilegal
Don't stop, get it, get itNo pares, consíguelo, consíguelo
The way she shakes make you want to hit itLa forma en que se sacude te hace querer golpearlo
Think she's double jointed by the way she splittedCreo que es de doble articulación por la forma en que se separó
Got your head fucked up by the way she did itTienes la cabeza jodida por la forma en que lo hizo
She's so much more than you're used toElla es mucho más de lo que estás acostumbrado
She knows just how to move to seduce youElla sabe exactamente cómo moverse para seducirte
She's gonna do the right things and touch the right spotElla va a hacer las cosas correctas y tocar el lugar correcto
She'll dance in your lap til you're ready to popBailará en tu regazo hasta que estés listo para explotar
Baby, this is new ageBebé, esto es la nueva era
You're like my new crazeEres como mi nueva locura
Let's get together maybe we can start a new phaseVamos a juntarnos, tal vez podamos empezar una nueva fase
The smokes got the club all hazy, spotlights don't do you justice babyEl humo tiene el club todo brumoso, los focos no te hacen justicia, nena
Why don't you come over here, you got me saying¿Por qué no vienes aquí? Me estás diciendo
AyoAyo
I'm tired of using technology, why don't you sit down on top of meEstoy cansado de usar tecnología, ¿por qué no te sientas encima de mí?
AyoAyo
I'm tired of using technology, I need you right in front of meEstoy cansado de usar tecnología, te necesito justo frente a mí
She wants itElla lo quiere
She wants itElla lo quiere
She wants itElla lo quiere
I've got to give it to herTengo que dárselo
She wants itElla lo quiere
She wants itElla lo quiere
She wants itElla lo quiere
I've got to give it to herTengo que dárselo
Baby, this some new ageBebé, esto es algo de la nueva era
You're like my new crazeEres como mi nueva locura
Let's get together maybe we can start a new phaseVamos a juntarnos, tal vez podamos empezar una nueva fase
The smokes got the club all hazy, spotlights don't do you justice babyEl humo tiene el club todo brumoso, los focos no te hacen justicia, nena
Why don't you come over here, you got me saying¿Por qué no vienes aquí? Me estás diciendo
AyoAyo
I'm tired of using technology, why don't you sit down on top of meEstoy cansado de usar tecnología, ¿por qué no te sientas encima de mí?
AyoAyo
I'm tired of using technology, I need you right in front of meEstoy cansado de usar tecnología, te necesito justo frente a mí
She wants itElla lo quiere