Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Is it still worth living when nothing ever makes you smile¿Todavía vale la pena vivir cuando nada te hace sonreír?
Chest filled up with blackened void of sorrowEl pecho lleno de un vacío ennegrecido de tristeza
Please don’t leave, embrace me for a whilePor favor, no te vayas, abrázame por un rato
I might already be forgotten by tomorrowPodría ser olvidado mañana
How could you not see me drown¿Cómo no pudiste verme ahogarme?
How could you not take my hand¿Cómo no tomaste mi mano
When I asked for your helpCuando pedí tu ayuda?
I tore my heart out for you andMe arranqué el corazón por ti y
This is how you will repay meAsí es como me pagarás
I tore my heart out for you andMe arranqué el corazón por ti y
This is how you have betrayed meAsí es como me has traicionado
An empty hole in my chest, I feel the coldUn agujero vacío en mi pecho, siento el frío
Shivers down my spine a tingle in my soulEscalofríos por mi espalda, un cosquilleo en mi alma
No one can hear me screamNadie puede escucharme gritar
I take my last breath, shout out your nameTomé mi último aliento, grité tu nombre
To realize you were the knife stuck in my backPara darme cuenta de que eras el cuchillo clavado en mi espalda
This whole fucking timeTodo este maldito tiempo
You were the knife in my back this whole fucking timeEras el cuchillo en mi espalda todo este maldito tiempo
A knife in the back this whole fucking timeUn cuchillo en la espalda todo este maldito tiempo
Betrayal of trust, treacheryTraición de confianza, traición
Kokoro wo hikisaitaKokoro wo hikisaita
Uragiri no tame niUragiri no tame ni
I tore my heart out for you andMe arranqué el corazón por ti y
This is how you will repay meAsí es como me pagarás
I tore my heart out for you andMe arranqué el corazón por ti y
This is how you have betrayed meAsí es como me has traicionado
And in the end I always find a reason, a motiveY al final siempre encuentro una razón, un motivo
To end my own lifePara terminar con mi propia vida
I tore my heart out for you andMe arranqué el corazón por ti y
This is how you have betrayed meAsí es como me has traicionado
Slit my throat and watch me drownCorta mi garganta y mira cómo me ahogo
Watch me drownMírame ahogarme
This is how you have betrayed meAsí es como me has traicionado
Blood pours downLa sangre cae
Eyes turn whiteLos ojos se vuelven blancos
This is how I dieAsí es como muero