Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I can't find my center, been through this hall beforeNo puedo encontrar mi centro, he pasado por este pasillo antes
The light is rushing past us as we open up the doorLa luz se acerca a nosotros mientras abrimos la puerta
The room is slowly spinning as I try and make my wayLa habitación está girando lentamente mientras trato de hacer mi camino
To the other side beyond the gate, my final resting placeAl otro lado más allá de la puerta, mi último lugar de descanso
In the shallows; in the murky light of the dawnEn las poco profundas; en la turbia luz del amanecer
We are shadows; reflecting visions on these wallsSomos sombras; reflejando visiones en estas paredes
We are nothingNo somos nada
This isn't realEsto no es real
We dance in madnessBailamos en la locura
Pretending the truth is revealedFingir que la verdad es revelada
We are nothingNo somos nada
Our souls are just flickering lightsNuestras almas son luces parpadeantes
To be extinguishedPara extinguir
Snuffed out by the cold hands of timeAcercado por las frías manos del tiempo
Staring into nothing, only memories surviveMirando a la nada, sólo los recuerdos sobreviven
Wading into darkness, no illusions I'm aliveVadeando en la oscuridad, sin ilusiones Estoy vivo
My life flashes quickly through my mindMi vida parpadea rápidamente a través de mi mente
And begins to fade into the abyss, the eternal nightY comienza a desvanecerse en el abismo, la noche eterna
As my being slips awayComo mi ser se escapa
What is this?¿Qué es esto?
What do you have in store for me now?¿Qué tienes para mí ahora?
I've given into your wishes so farHe cedido a tus deseos hasta ahora
One last time, I'll abide by your rulesUna última vez, cumpliré tus reglas
Hear my empty soulEscucha mi alma vacía
Who am I?¿Quién soy yo?
Will there be anything left of me now?¿Quedará algo de mí ahora?
You tell me nothing and no one here knowsNo me digas nada y nadie aquí lo sabe
If I close my eyesSi cierro los ojos
Then I will them back open againEntonces los volveré a abrir
We are nothingNo somos nada
This isn't realEsto no es real
We dance in madnessBailamos en la locura
Pretending the truth is revealedFingir que la verdad es revelada
We are nothingNo somos nada
Our souls are just flickering lightsNuestras almas son luces parpadeantes
To be extinguishedPara extinguir
Snuffed out by the cold hands of timeAcercado por las frías manos del tiempo