Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Falling somewhere in betweenCayendo en algún lugar entre
What I loved and wantedLo que amaba y quería
Losing everything I needPerdiendo todo lo que necesito
Crawling to the the start and thenArrastrándome hacia el comienzo y luego
You came out of the darkSaliste de la oscuridad
While the world is spinning round, round, roundMientras el mundo gira, gira, gira
Take my hand into the nightToma mi mano en la noche
Through the bars and facesA través de las barras y rostros
I think it's only you and ICreo que solo somos tú y yo
In between the spacesEntre los espacios
We're magnetic from the startSomos magnéticos desde el principio
While the world is spinning round, round, roundMientras el mundo gira, gira, gira
(Hoo-hoo-hoo-hoo)(Hoo-hoo-hoo-hoo)
So tell me where you wanna goAsí que dime a dónde quieres ir
(Hoo-hoo-hoo-hoo)(Hoo-hoo-hoo-hoo)
And tell me what you wanna knowY dime qué quieres saber
(Hoo-hoo-hoo-hoo)(Hoo-hoo-hoo-hoo)
I feel it deep within my bonesLo siento profundamente en mis huesos
I'm spinning, spinning, spinning, spinningEstoy girando, girando, girando, girando
We're going up against the tideNos enfrentamos a la marea
And I think you know itY creo que lo sabes
In the morning we'll be flyingPor la mañana estaremos volando
By Pacific oceansPor los océanos del Pacífico
Seven five three seven milesSiete cinco tres siete millas
While the world is spinning round, round, roundMientras el mundo gira, gira, gira
I wanna be the one to keep you warm at nightQuiero ser quien te mantenga caliente por la noche
Think you're my reason for believin' things will be alrightCreo que eres mi razón para creer que las cosas estarán bien
I wanna come out and say it to youQuiero salir y decírtelo
All while the world is spinning round, round, roundMientras el mundo gira, gira, gira
(Hoo-hoo-hoo-hoo)(Hoo-hoo-hoo-hoo)
So tell me where you wanna goAsí que dime a dónde quieres ir
(Hoo-hoo-hoo-hoo)(Hoo-hoo-hoo-hoo)
And tell me what you wanna knowY dime qué quieres saber
(Hoo-hoo-hoo-hoo)(Hoo-hoo-hoo-hoo)
I feel it deep within my bonesLo siento profundamente en mis huesos
I'm spinning, spinning, spinning, spinningEstoy girando, girando, girando, girando
Falling somewhere in betweenCayendo en algún lugar entre
What I loved and wantedLo que amaba y quería
Losing everything I needPerdiendo todo lo que necesito
Falling to the the start and thenCayendo hacia el comienzo y luego
You came out of the darkSaliste de la oscuridad
While the world is spinning round, round, roundMientras el mundo gira, gira, gira
(Hoo-hoo-hoo-hoo)(Hoo-hoo-hoo-hoo)
So tell me where you wanna goAsí que dime a dónde quieres ir
(Hoo-hoo-hoo-hoo)(Hoo-hoo-hoo-hoo)
And tell me what you wanna knowY dime qué quieres saber
(Hoo-hoo-hoo-hoo)(Hoo-hoo-hoo-hoo)
I feel it deep within my bonesLo siento profundamente en mis huesos
I'm spinning, spinning, spinning, spinningEstoy girando, girando, girando, girando
(Hoo-hoo-hoo-hoo)(Hoo-hoo-hoo-hoo)
And anything you wanna doY cualquier cosa que quieras hacer
(Hoo-hoo-hoo-hoo)(Hoo-hoo-hoo-hoo)
I wanna do it next to youQuiero hacerlo junto a ti
(Hoo-hoo-hoo-hoo)(Hoo-hoo-hoo-hoo)
I think I've finally found my truthCreo que finalmente encontré mi verdad
(Hoo-hoo-hoo-hoo)(Hoo-hoo-hoo-hoo)
I'm spinning, spinning, spinning, spinningEstoy girando, girando, girando, girando
I'm spinningEstoy girando
I'm spinningEstoy girando
I feel it deep within my bonesLo siento profundamente en mis huesos
I'm spinning, spinning, spinning, spinningEstoy girando, girando, girando, girando