Lyrics translated into Español · See the original lyrics
And I heardY oí
With every emphasis you put, on every wordCon cada énfasis que pones, en cada palabra
With every lesson that you taught but never learnedCon cada lección que enseñaste pero nunca aprendiste
With every bill you had to pay with money I had earnedCon cada factura que tenías que pagar con dinero que había ganado
Say you always felt the heat but never burnedDigamos que siempre sentiste el calor pero nunca quemaste
In your nestEn tu nido
When you gather all your things to head out westCuando recojan todas sus cosas para ir al oeste
When you check if there's still something in your chestCuando comprueben si todavía hay algo en su pecho
Cause you think you really tried, you did your bestPorque crees que realmente lo intentaste, hiciste lo mejor que pude
To convince yourself you're good before you restPara convencerte de que eres bueno antes de descansar
Face the sun, face the sunCara al sol, cara al sol
Face the sun and fallEnfrentarse al sol y caer
You'll be the one, be the oneTú serás la única, sé la única
Be the one, tomorrowSé el elegido, mañana
Please remember me, I was seventeenPor favor, recuérdame, tenía diecisiete años
Break your neck, break your neckRompe tu cuello, rompa tu cuello
Break your neck and followRompe el cuello y sigue
In your homeEn tu casa
Contemplating consequences all aloneContemplando las consecuencias por sí solas
Where you think of jumping fences but you've grownDonde piensas en saltar vallas pero has crecido
And the things you have, no you don't ownY las cosas que tienes, no, no tienes
Held together like your wings they're on it's ownSe mantienen unidos como tus alas. Están solos
Face the sun, face the sunCara al sol, cara al sol
Face the sun and fallEnfrentarse al sol y caer
You'll be the one, be the oneTú serás la única, sé la única
Be the one, tomorrowSé el elegido, mañana
Please remember me, I was seventeenPor favor, recuérdame, tenía diecisiete años
Break your neck, break your neckRompe tu cuello, rompa tu cuello
Break your neck and followRompe el cuello y sigue
Break your neck, break your neckRompe tu cuello, rompa tu cuello
Break your neck and followRompe el cuello y sigue
Break your neck, break your neckRompe tu cuello, rompa tu cuello
Break your neck and followRompe el cuello y sigue
Break your neck, break your neckRompe tu cuello, rompa tu cuello
Break your neck and followRompe el cuello y sigue
Break your neck, break your neckRompe tu cuello, rompa tu cuello
Break your neck and followRompe el cuello y sigue
Please remember me, I was seventeenPor favor, recuérdame, tenía diecisiete años
Break your neck, break your neckRompe tu cuello, rompa tu cuello
Break your neck and followRompe el cuello y sigue
And followY sigue
I was seventeen, I was seventeenTenía diecisiete años, tenía diecisiete años
Break your neck, break your neckRompe tu cuello, rompa tu cuello
Break your neck!¡Rómbrate el cuello!