Dinner Bell

Stop reading into thingsDeja de interpretar las cosas

You're twisting off my fingersEstás retorciendo mis dedos

You're what the winter bringsEres lo que trae el invierno

Your scent will never lingerTu aroma nunca perdurará

You're drowning me in smooth caramelMe estás ahogando en caramelo suave

It's sweet but I can't breatheEs dulce pero no puedo respirar

You ring me like a dinner bellMe llamas como una campana de cena

You'll stay but you won't leaveTe quedarás pero no te irás

But I, I don't want you to knowPero yo, yo no quiero que sepas

I don't want you to knowNo quiero que sepas

That I, I don't know where to goQue yo, yo no sé a dónde ir

I don't know where to goNo sé a dónde ir

Am I bleeding on your sheets?¿Estoy sangrando en tus sábanas?

Am I painting this all red?¿Estoy pintando todo esto de rojo?

Is it not my heart that beats?¿No es mi corazón el que late?

Are you the voice inside my head?¿Eres la voz dentro de mi cabeza?

And I, I don't want you to knowY yo, yo no quiero que sepas

I don't want you to knowNo quiero que sepas

That I, I don't want you to goQue yo, yo no quiero que te vayas

I don't want you to goNo quiero que te vayas

I guess I'll just sink back down into the groundSupongo que simplemente me hundiré de nuevo en el suelo

And I'll burn for the sins that you have foundY arderé por los pecados que has encontrado

In the corner of my room where anger sitsEn la esquina de mi habitación donde se sienta la ira

With clouded minds, yeah, souls will splitCon mentes nubladas, sí, las almas se dividirán

Down the middle of my life where I just stareEn medio de mi vida donde solo miro fijamente

At the wall of contempt that stands so bareA la pared de desprecio que está tan desnuda

Amongst the stars we are just the specks of dust blownEntre las estrellas solo somos motas de polvo arrastradas

In by the wind and turned to rustPor el viento y convertidas en óxido

There are eighteen steps till I walk byHay dieciocho pasos hasta que pase

And the cosmic colours will make you cryY los colores cósmicos te harán llorar

And every tear you shed will feed my thoughtsY cada lágrima que derrames alimentará mis pensamientos

And our hands will touch and turn into knotsY nuestras manos se tocarán y se convertirán en nudos

I guess I'll sink back down into the groundSupongo que me hundiré de nuevo en el suelo

I guess I'll sink back down into the groundSupongo que me hundiré de nuevo en el suelo