Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Without a heart you could be blindSin un corazón podrías estar ciego
It's all in the state of mindTodo está en el estado mental
Life you lead is gonna defineLa vida que llevas va a definir
(One chance!) No rewind...(¡Una oportunidad!) Sin retroceso...
Without a heart you could be blindSin un corazón podrías estar ciego
It's all in the state of mindTodo está en el estado mental
Life you lead is gonna defineLa vida que llevas va a definir
(One chance!) No rewind...(¡Una oportunidad!) Sin retroceso...
Kousotsu, dosoku de agaru shakai no kaidanEn ascenso, escalando la escalera de la sociedad con determinación
Hata kara mirya daitanSi miras desde arriba, es audaz
Gaidansu megumareta jinmyakuEl flujo sanguíneo encantado del destino
Michibiku kinmyakuGuiando el flujo dorado
Kaitakusha no chi ga utsu myakyLa sangre del pionero golpea con fuerza
Akiramete tameiki tsuku...yori moRendirse y suspirar... más que eso
Itsu no hi ka te ni ireru puraidoUn día obtendrás el orgullo en tus manos
Hokoreru egao no mirai woUn futuro con una sonrisa orgullosa
Souzou suru hou ga shou ni awanaiImaginar es más adecuado que la victoria
Tamesu jibun no chikara kyoumi aruProbar tu propio poder, tener interés
Sekai nanafushigi ikiteru uchi niEn un mundo lleno de maravillas, mientras vivo
I wonder how much that I'll get to seeMe pregunto cuánto llegaré a ver
Kyuushuu suru energy, believe, positivityLa energía que acumulo, creer, positividad
Could change kono tafu na realityPodría cambiar esta maldita realidad
Genjitsu ni koso yume ga aruEn la realidad también hay sueños
Sagaru koto naku ageru ishikiElevar la conciencia sin caer
Without a heart you could be blindSin un corazón podrías estar ciego
It's all in the state of mindTodo está en el estado mental
Life you lead is gonna defineLa vida que llevas va a definir
(One chance!) No rewind...(¡Una oportunidad!) Sin retroceso...
Without a heart you could be blindSin un corazón podrías estar ciego
It's all in the state of mindTodo está en el estado mental
Life you lead is gonna defineLa vida que llevas va a definir
(One chance!) No rewind...(¡Una oportunidad!) Sin retroceso...
I see things, like the kid in Sixth SenseVeo cosas, como el niño en Sexto Sentido
Chigau kakudo de mono miru tensenViendo cosas desde un ángulo diferente
Tadoru ashita no yukueSiguiendo el rumbo del mañana
Kimeru pen wo te ni mukau tsukueDirigiendo el bolígrafo hacia la mesa
Chansu wa ichidokiri da to shiteEl chance es solo una vez
Kono omoi mune ni himeteGuardando estos sentimientos en mi pecho
I put my heart in to it dedicate my soulPongo mi corazón en ello, dedico mi alma
Let the creativity take controlDejo que la creatividad tome el control
Moshimo jibun ni uso tsuiteSi alguna vez me miento a mí mismo
Houkou miushinau koto ga aru nara mouPerderé mi dirección, entonces
Nanimo mienaku naru toCuando ya no pueda ver nada
Jibun ni iikikasete keep on!Digo a mí mismo ¡sigue adelante!
Chansu ni kakeru hirakeru doaAbriendo la puerta para apostar por la oportunidad
Mukougawa mitai karaPorque parece estar al otro lado
Kono chansu ni kakeru hirakeru doaAbriendo la puerta para apostar por la oportunidad
Mukougawa I'm ready for my futureAl otro lado, estoy listo para mi futuro
Without a heart you could be blindSin un corazón podrías estar ciego
It's all in the state of mindTodo está en el estado mental
Life you lead is gonna defineLa vida que llevas va a definir
(One chance!) No rewind...(¡Una oportunidad!) Sin retroceso...
Without a heart you could be blindSin un corazón podrías estar ciego
It's all in the state of mindTodo está en el estado mental
Life you lead is gonna defineLa vida que llevas va a definir
(One chance!) No rewind...(¡Una oportunidad!) Sin retroceso...
...Cause I don't want to be blind......Porque no quiero estar ciego...
Kumoranai you migaku kokoroPulir el corazón para que no se nuble
Nakusanai you kagi wo kaketokouPoner la llave para no perderla
Kumoranai you migaku kokoroPulir el corazón para que no se nuble
Nakusanai you kagi wo kaketokouPoner la llave para no perderla
Kumoranai you migaku kokoroPulir el corazón para que no se nuble
Nakusanai you kagi wo kaketokouPoner la llave para no perderla
Kumoranai you migaku kokoroPulir el corazón para que no se nuble
Nakusanai you kagi wo kaketokouPoner la llave para no perderla
Without a heart you could be blindSin un corazón podrías estar ciego
It's all in the state of mindTodo está en el estado mental
Life you lead is gonna defineLa vida que llevas va a definir
(One chance!) No rewind...(¡Una oportunidad!) Sin retroceso...
Without a heart you could be blindSin un corazón podrías estar ciego
It's all in the state of mindTodo está en el estado mental
Life you lead is gonna defineLa vida que llevas va a definir
(One chance!) No rewind...(¡Una oportunidad!) Sin retroceso...