A Flat Tent

Wire

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Reset your circuit breakersReinicia tus interruptores de circuito

Carry out undertakersRealiza funerales

Blow away the slightest tracesSopla lejos los más mínimos rastros

Deal yourself a hand of acesRepártete una mano de ases

New techniques for self-transmissionNuevas técnicas para autotransmisión

Gps, pin-point positionGPS, posición precisa

Product recourse making hay daysRecursos del producto aprovechando los días de gloria

Target locked on head-up displayObjetivo bloqueado en pantalla frontal

Return to favourite placesRegresa a lugares favoritos

Commissioned art in public spacesArte comisionado en espacios públicos

Regurgitate in a panicRegurgita en pánico

Regenerate, post-hispanicRegenera, post-hispánico

Blackouts cover, blind attractionApagones cubren, atracción ciega

Magnetic souls give mental tractionAlmas magnéticas dan tracción mental

Run-away days, weekend savioursDías de escapada, salvadores de fin de semana

Harbours with a hundred flavoursPuertos con cien sabores

Be a man downSé un hombre abatido

Be a psycho relicSé un relicario psicótico

Face a lock-downEnfrenta un cierre

Become vitriolicConviértete en vitriólico

Relate closelyRelacionarse estrechamente

Mother moneyMadre dinero

MelancholicMelancólico

ApostolicApostólico

Roll out your measured phrasesDespliega tus frases medidas

Find yourself in yellow pagesEncuéntrate en las páginas amarillas

Degenerate into staticDegenera en estática

Empire building democraticConstrucción de imperios democrática

Nude review provides salvationLa revisión desnuda proporciona salvación

Chance encounters, assignationsEncuentros fortuitos, citas

Planting weeds in deep incisionsPlantando malas hierbas en incisiones profundas

Scourge yourself with holy visionsAzótate con visiones sagradas

Be a man downSé un hombre abatido

Be a psycho relicSé un relicario psicótico

Face a lock downEnfrenta un cierre

Become vitriolicConviértete en vitriólico

Relate closelyRelacionarse estrechamente

Mother moneyMadre dinero

MelancholicMelancólico

ApostolicApostólico

In a clamp downEn un cierre

Get pre-historicVuelve prehistórico

Lock a face downBloquea una cara abajo

Key is electronicLa clave es electrónica

Deflate slowlyDesinflarse lentamente

Mother honeyMadre miel

MelancholicMelancólico

EmbryonicEmbrionario