Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I turn my eyes awayAparto la mirada
From the TV screenDe la pantalla de TV
Just for a little whileSolo por un momento
From those silent screamsDe esos gritos silenciosos
They're haunting meMe persiguen
Haunting meMe persiguen
Let us watch the war machineVeamos la máquina de guerra
And feed it with our infantsY alimentémosla con nuestros hijos
Maybe this time around we'llQuizás esta vez
Set them freeLos liberemos
I'm made of metalEstoy hecho de metal
Cleaning the machineLimpiando la máquina
I'm made of steelEstoy hecho de acero
The meanest of the meanEl más malo de los malos
I am perpetualSoy perpetuo
The baddest ever seenEl peor jamás visto
I am foreverSoy eterno
I'm cleaning your machineEstoy limpiando tu máquina
I still smell that smellTodavía huelo ese olor
O god it's just like pure hellOh Dios, es como el infierno puro
Resembles great evilSe asemeja al gran mal
But than again, that's your namePero de nuevo, ese es tu nombre
They're haunting meMe persiguen
Haunting meMe persiguen
Let us watch the war machineVeamos la máquina de guerra
And feed it with our infantsY alimentémosla con nuestros hijos
Maybe this time around we'llQuizás esta vez
Set them free, leave them beLos liberemos, los dejemos ser
I'm made of metalEstoy hecho de metal
Cleaning the machineLimpiando la máquina
I'm made of steelEstoy hecho de acero
The meanest of the meanEl más malo de los malos
I am perpetualSoy perpetuo
The baddest ever seenEl peor jamás visto
I am foreverSoy eterno
I'm cleaning your machineEstoy limpiando tu máquina
I am a machineSoy una máquina