Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Suburban greyGris suburbano
Pariah's lairGuarida del paria
Cocktail of sorrow and despairCóctel de tristeza y desesperación
I'm drinking for youEstoy bebiendo por ti
Dark-leaden clouds, October rainNubes plomizas, lluvia de octubre
Which lasts forever like this painQue dura para siempre como este dolor
I'm thinking about youEstoy pensando en ti
Cruel mortal love I left behindCruel amor mortal que dejé atrás
This fall is my eternal brideEste otoño es mi eterna novia
For I am her groomPorque soy su novio
Tomorrow I'll forget your sightMañana olvidaré tu vista
With shiver waiting for that nightCon escalofríos esperando esa noche
When I'm leaving youCuando te deje
Fire!¡Fuego!
Embrace me with your flamesAbrázame con tus llamas
Give me all your warmth and strengthDame todo tu calor y fuerza
That drive me to createQue me impulsan a crear
Almighty fire!¡Poderoso fuego!
Release me from this dreamLibérame de este sueño
Satan pulls my nerves like stringsSatanás tira de mis nervios como cuerdas
In hellish symphonyEn una sinfonía infernal
I'm tired of being a clown, a barren shadowEstoy cansado de ser un payaso, una sombra estéril
Joker in the hand of diamondsBufón en la mano de diamantes
I'm fed up with youEstoy harto de ti
Where yesterday's profane was scornedDonde lo profano de ayer era despreciado
Tomorrow's master takes his throneEl maestro de mañana toma su trono
I've seen it all through the eyes ofLo he visto todo a través de los ojos de
Fire!¡Fuego!
Embrace me with your flamesAbrázame con tus llamas
Give me all your warmth and strengthDame todo tu calor y fuerza
That drive me to createQue me impulsan a crear
Almighty fire!¡Poderoso fuego!
Release me from this dreamLibérame de este sueño
Satan pulls my nerves like stringsSatanás tira de mis nervios como cuerdas
In hellish symphonyEn una sinfonía infernal
Fire!¡Fuego!
Embrace me with your flamesAbrázame con tus llamas
Give me all your warmth and strengthDame todo tu calor y fuerza
That drive me to createQue me impulsan a crear
Almighty fire!¡Poderoso fuego!
Release me from this dreamLibérame de este sueño
Satan pulls my nerves like stringsSatanás tira de mis nervios como cuerdas
In hellish symphonyEn una sinfonía infernal
Fire!¡Fuego!